fesseln
Die volle Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erregen und festhalten; jemanden faszinieren oder begeistern.
BEISPIEL
Die Geschichte war so spannend, dass sie mich von der ersten bis zur letzten Seite fesselte.
fesseln
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
fesseln
Jemandem die Hände und/oder Füße zusammenbinden, um ihn an der Bewegung zu hindern.
BEISPIEL
Die Polizei konnte den Täter überwältigen und fesseln.
fesseln
Im übertragenen Sinne: Etwas (wie z.B. Kapital oder Arbeitskräfte) an einen bestimmten Zweck oder Ort binden, sodass es nicht anderweitig verfügbar ist.
BEISPIEL
Die hohen Investitionen fesseln das Kapital des Unternehmens für die nächsten fünf Jahre.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „fesseln“ leitet sich vom Nomen „die Fessel“ ab, was eine Kette oder ein Band zum Binden ist. Diese Verbindung hilft, die wörtliche Bedeutung „jemanden binden“ zu verstehen.
BEISPIEL
Der Gefangene trug schwere Fesseln an den Händen.
Kontexthinweise
Die Bedeutung erkennen Sie am Objekt: Ein Buch oder eine Geschichte „fesselt“ (begeistert). Die Polizei „fesselt“ einen Täter (bindet ihn). Eine Investition „fesselt“ Kapital (bindet es fest).
BEISPIEL
Dieser Krimi wird dich von der ersten Seite an fesseln.
Partizip als Adjektiv
Sehr häufig wird das Partizip I „fesselnd“ als Adjektiv benutzt, um etwas als sehr spannend oder interessant zu beschreiben. Es steht dann vor einem Nomen.
BEISPIEL
Es war ein fesselnder Film mit einem überraschenden Ende.
Satzbau mit Präposition
In der wörtlichen Bedeutung wird oft die Präposition „an“ + Akkusativ verwendet, um zu sagen, woran jemand gebunden wird.
BEISPIEL
Der Held wurde an einen Baum gefesselt.
Vergleichen mit
fesseln vs festlegen
Beide Wörter können eine Person an der Bewegung hindern. „Fesseln“ bedeutet dabei ausdrücklich, dass Hände oder Füße zusammengebunden werden, während „festlegen“ auch durch bloßes Niederhalten möglich ist. Verwende „fesseln“, wenn eine Fessel oder Bindung gemeint ist, und „festlegen“, wenn jemand körperlich festgehalten wird.
fesseln
Die Polizisten fesselten den Mann mit Kabelbindern, damit er nicht weglief.
festlegen
Die Polizisten legten den Mann am Boden fest, ohne ihn zu fesseln.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...