01
clever
Intelligent, schlau und schnell im Denken, oft auf eine praktische oder findige Weise.
beispiel
Sie hat eine clevere Lösung für das komplizierte Problem gefunden.
clever
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Falscher Freund
Obwohl „clever“ aus dem Englischen kommt, hat es im Deutschen oft eine praktischere oder sogar leicht gerissene Bedeutung. Es ist nicht immer nur ein Synonym für „intelligent“, sondern beschreibt jemanden, der findig und auf seinen Vorteil bedacht ist.
BEISPIEL
Das war ein cleverer Schachzug, um die Konkurrenz auszustechen.
Kontexthinweis
Ob „clever“ positiv (schlau) oder leicht negativ (gerissen) gemeint ist, hängt vom Kontext ab. Eine „clevere Lösung“ ist positiv, während ein „cleverer Betrüger“ die durchtriebene Seite des Wortes betont.
BEISPIEL
Sie hat eine clevere Methode entwickelt, um Zeit zu sparen.
Register
Das Wort „clever“ wird sehr häufig in der Alltagssprache verwendet. Es klingt oft moderner und weniger formell als andere Wörter für Intelligenz.
BEISPIEL
Das ist eine clevere App, die kannte ich noch gar nicht.
Typische Verbindungen
In seiner positiven Bedeutung wird „clever“ oft mit Nomen kombiniert, die eine geistige Leistung beschreiben. Typisch sind: eine clevere Idee, ein cleverer Plan oder ein cleverer Schachzug.
BEISPIEL
Deine Idee, die Termine zusammenzulegen, war wirklich clever.
Vergleichen mit
clever vs dumm
„dumm“ und „clever“ stehen oft als Gegensätze gegenüber. „dumm“ beschreibt etwas oder jemanden als nicht klug. „clever“ beschreibt eine Person, Idee oder Lösung als klug, praktisch und schnell gedacht. „clever“ passt besonders gut, wenn jemand eine einfache, geschickte Lösung findet. Bei „dumm“ geht es eher um einen Fehler, fehlendes Verständnis oder eine schlechte Entscheidung.
clever
Am Wochenende hat er das kleine Zimmer clever eingerichtet.
dumm
Im Gespräch mit dem Verkäufer habe ich einen dummen Fehler gemacht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...