Gesetzesentwurf
Loading your saved state.
Der Text eines vorgeschlagenen neuen Gesetzes, der dem Parlament zur Diskussion und Abstimmung vorgelegt wird. Es ist ein Vorschlag, der noch nicht rechtskräftig ist.
Der neue Gesetzesentwurf zur Klimapolitik wird nächste Woche im Bundestag debattiert.
Dieses Wort ist ein typisches deutsches Kompositum. Es besteht aus „Gesetz“ (in der Genitivform „Gesetzes-“) und „Entwurf“. Es bedeutet also wörtlich „der Entwurf eines Gesetzes“.
Ein Entwurf für das neue Gebäude liegt bereits vor.
Im politischen Kontext wird ein Gesetzesentwurf typischerweise „eingebracht“, „beraten“, „diskutiert“, „verabschiedet“ (angenommen) oder „abgelehnt“.
Die Opposition hat einen eigenen Gesetzesentwurf eingebracht.
Dieses Wort gehört fest in den Bereich Politik und Gesetzgebung. Es beschreibt den Zustand eines Gesetzes, bevor es vom Parlament beschlossen wird und offiziell gültig ist.
Die Nachrichten berichten heute über den neuen Gesetzesentwurf der Regierung.
„das Gesetz“ und „der Gesetzesentwurf“ gehören beide zum Bereich Politik und Recht. Der wichtige Unterschied ist der Status. Ein „Gesetz“ ist schon gültig oder wird als verbindliche Regel verstanden. Ein „Gesetzesentwurf“ ist nur ein Vorschlag für ein neues Gesetz. Er wird noch diskutiert und muss erst beschlossen werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft in Nachrichten und politischen Texten vorkommen. Merke: Ein Gesetz gilt schon, ein Gesetzesentwurf kann noch geändert oder abgelehnt werden.
Vor dem Termin hat der Mitarbeiter den Gesetzesentwurf zur Vorbereitung gelesen.
In der E-Mail steht, dass die Vermieterin das Gesetz beachten muss.