Geständnis
Loading your saved state.
Die Aussage, mit der jemand zugibt, etwas (meist etwas Schlechtes oder Verbotenes) getan zu haben. Oft wird dies im juristischen Kontext bei der Polizei oder vor Gericht verwendet.
Nach stundenlangem Verhör legte der Angeklagte ein volles Geständnis ab.
Das Eingeständnis einer persönlichen Schwäche, eines Gefühls oder eines Geheimnisses, das nicht unbedingt illegal ist.
In einem Moment der Offenheit machte er ihr das Geständnis, dass er sich einsam fühlte.
„Das Geständnis“ ist das Nomen zum Verb „gestehen“. Beide Wörter teilen den Stamm „steh-“ und die Vorsilbe „ge-“ und beziehen sich auf das Zugeben einer Tat oder eines Gedankens.
Er hat gestanden, das Geld gestohlen zu haben.
Ob ein juristisches oder persönliches Geständnis gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „Polizei“, „Gericht“ oder „Angeklagter“ deuten auf die juristische Bedeutung hin, während es bei Themen wie Gefühlen oder Geheimnissen um die persönliche Bedeutung geht.
Der Angeklagte widerrief sein früheres Geständnis vor Gericht.
Im juristischen Kontext wird ein Geständnis nicht „gemacht“, sondern man verwendet das Verb „ablegen“. Die feste Wendung lautet „ein Geständnis ablegen“.
Der Verdächtige weigerte sich, ein Geständnis abzulegen.
Wenn es um ein persönliches Geheimnis oder Gefühl geht, wird „Geständnis“ oft mit dem Verb „machen“ kombiniert. Die typische Formulierung ist „jemandem ein Geständnis machen“.
Er hat mir das Geständnis gemacht, dass er in mich verliebt ist.
Beide Wörter können das Zugeben einer Straftat bezeichnen. Geständnis ist dafür die neutrale Standardbezeichnung, besonders bei Polizei und Gericht. Bekenntnis wirkt stärker wie eine ausdrückliche persönliche oder öffentliche Erklärung der eigenen Schuld.
Bei der Polizei legte der Täter ein Geständnis zu seiner Schuld ab.
In einer öffentlichen Erklärung legte der Täter ein Bekenntnis zu seiner Schuld ab.
