01
das Gesuch
Eine formelle, meist schriftliche Bitte oder ein Antrag an eine Behörde, eine Institution oder eine Person in einer offiziellen Position.
beispiel
Er reichte ein Gesuch um eine Baugenehmigung bei der Stadt ein.
das Gesuch
Gesuch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „Gesuch“ ist vom Verb „suchen“ abgeleitet. Es beschreibt das Ergebnis einer formellen Suche oder Bitte nach etwas, zum Beispiel einer Genehmigung oder Unterstützung.
BEISPIEL
Sein Gesuch um finanzielle Unterstützung wurde geprüft.
Typische Verben
Ein Gesuch wird bei einer Behörde oder Institution „eingereicht“ oder „gestellt“. Die Behörde kann das Gesuch dann „bewilligen“ oder „ablehnen“.
BEISPIEL
Leider wurde mein Gesuch um einen Studienplatz abgelehnt.
Richtige Präposition
Wenn man angeben möchte, worum es in dem Gesuch geht, verwendet man meist die Präposition „um“ oder „auf“ gefolgt vom Akkusativ.
BEISPIEL
Sie stellte ein Gesuch um Akteneinsicht.
Register
„Gesuch“ ist ein formelles Wort, das hauptsächlich in der Amts- und Schriftsprache verwendet wird. Es ist der offizielle Begriff für eine förmliche Bitte an eine Institution.
BEISPIEL
Bitte reichen Sie Ihr Gesuch schriftlich und mit allen erforderlichen Unterlagen ein.
Vergleichen mit
Gesuch vs Antrag
„der Antrag“ und „das Gesuch“ bezeichnen beide eine formelle Bitte, meistens schriftlich und an eine offizielle Stelle. „Antrag“ ist im Alltag und bei Behörden sehr üblich, besonders wenn es dafür ein Formular oder ein festes Verfahren gibt. „Gesuch“ klingt oft förmlicher und wird eher in offiziellen Texten verwendet. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in ähnlichen Situationen vorkommen. Praktisch ist: Bei Formularen, Genehmigungen und Leistungen ist „Antrag“ meist das natürlichere Wort; „Gesuch“ passt eher zu einer sehr formellen Bitte.
Gesuch
Das Gesuch um finanzielle Hilfe wurde nach zwei Wochen beantwortet.
Antrag
Auf dem Amt füllt Lisa einen Antrag für einen neuen Pass aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...