01
das Gewölbe
Eine bogenförmige Decken- oder Dachkonstruktion, die oft in Kirchen, Kellern oder alten Gebäuden zu finden ist.
beispiel
Das gotische Gewölbe der Kathedrale war beeindruckend hoch.
das Gewölbe
Gewölbe
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Gewölbe“ leitet sich vom Verb „wölben“ (etwas bogenförmig machen) ab. Die Vorsilbe „Ge-“ bildet hier, wie oft im Deutschen, aus einem Verb ein Nomen, das das Ergebnis der Handlung beschreibt.
BEISPIEL
Die Brücke wölbt sich elegant über den Fluss.
Kontexthinweis
Ob ein architektonisches Gewölbe oder ein Tresorraum gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Kirche“, „Keller“, „gotisch“ oder „Decke“ deuten auf die Architektur hin. Wörter wie „Bank“, „Geld“, „sicher“ oder „Tresor“ weisen auf den Wertschutzraum hin.
BEISPIEL
Wir besichtigten den alten Weinkeller mit seinem steinernen Gewölbe.
Typische Verbindungen
Im architektonischen Kontext wird „Gewölbe“ oft mit Stilen oder Materialien kombiniert. Typisch sind „ein gotisches Gewölbe“, „ein romanisches Gewölbe“ oder „ein steinernes Gewölbe“.
BEISPIEL
Das hohe Gewölbe der Kirche erzeugt eine besondere Akustik.
Typische Verbindungen
Wenn es um einen Tresorraum geht, spricht man oft vom „Bankgewölbe“. Typische Verben sind „etwas im Gewölbe lagern“, „aufbewahren“ oder „einschließen“.
BEISPIEL
Die wertvollen Dokumente werden sicher im Gewölbe aufbewahrt.
Vergleichen mit
Gewölbe vs Decke
„die Decke“ und „das Gewölbe“ können beide den oberen Teil eines Raumes betreffen. „die Decke“ ist das allgemeine Wort für die Fläche über uns in einem Zimmer. „das Gewölbe“ ist eine besondere Bauform: Es ist gebogen und findet sich oft in Kirchen, Kellern oder alten Gebäuden. Man kann sie verwechseln, weil ein Gewölbe auch eine Art Decke sein kann. In einer normalen Wohnung sagt man aber fast immer „Decke“. „Gewölbe“ benutzt man nur, wenn die Form oder der alte Baustil wichtig ist.
Gewölbe
In der alten Kirche bewundern die Besucher das hohe Gewölbe.
Decke
Im Wohnzimmer hängt eine Lampe an der Decke.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...