01
zulässig
Durch ein Gesetz, eine Regel oder eine Vorschrift erlaubt oder gestattet.
beispiel
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf dieser Autobahn beträgt 120 km/h.
zulässig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Zulässig“ leitet sich direkt vom trennbaren Verb „zulassen“ ab, was „erlauben“ bedeutet. Wenn Sie das Verb kennen, können Sie die Bedeutung von „zulässig“ als „erlaubt“ leicht herleiten.
BEISPIEL
Der Lehrer hat ausnahmsweise zugelassen, dass wir die Wörterbücher benutzen.
Register und Stil
Dieses Wort wird häufig in formellen, rechtlichen oder technischen Kontexten verwendet. Es gehört zur Amtssprache und klingt offizieller als das Wort „erlaubt“.
BEISPIEL
Laut den Statuten des Vereins ist dieser Antrag nicht zulässig.
Typische Verbindungen
Im offiziellen Sprachgebrauch wird „zulässig“ oft mit Substantiven kombiniert, die Grenzwerte oder Normen beschreiben. Typisch sind „zulässige Höchstgeschwindigkeit“, „zulässiges Gesamtgewicht“ oder „zulässige Abweichung“.
BEISPIEL
Das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs darf nicht überschritten werden.
Vergleichen mit
zulässig vs rechtlich
„rechtlich“ und „zulässig“ können beide ausdrücken, dass etwas erlaubt ist. „rechtlich“ bezieht sich aber immer auf Recht und Gesetze oder auf juristische Fragen. „zulässig“ bedeutet allgemeiner, dass etwas nach einer Regel, Vorschrift oder auch in einer Argumentation erlaubt oder akzeptiert ist. Deshalb kann etwas in einer Prüfung, in einem Spiel oder in einer Diskussion „zulässig“ sein, ohne dass es direkt um Gesetze geht. Die Verwechslung entsteht, weil beide Wörter bei Regeln vorkommen. Wenn du den Bereich des Rechts meinst, passt „rechtlich“. Wenn du sagen willst, dass etwas nach einer bestimmten Regel erlaubt ist, passt oft „zulässig“.
zulässig
Im Test ist ein Wörterbuch nicht zulässig.
rechtlich
Bei der Kündigung gibt es einige rechtliche Fragen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...