
die Haftstrafe
Eine von einem Gericht verhängte Strafe, bei der eine verurteilte Person für eine bestimmte Zeit ins Gefängnis muss.
Wegen Betrugs erhielt er eine Haftstrafe von zwei Jahren ohne Bewährung.
Haftstrafe
Loading your saved state.

Eine von einem Gericht verhängte Strafe, bei der eine verurteilte Person für eine bestimmte Zeit ins Gefängnis muss.
Wegen Betrugs erhielt er eine Haftstrafe von zwei Jahren ohne Bewährung.
Das Wort setzt sich aus „die Haft“ (Gefangenschaft, Arrest) und „die Strafe“ zusammen. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet. Wörtlich ist es also eine „Haft-Strafe“.
Eine Haftstrafe ist die schwerste Form der Bestrafung in vielen Rechtssystemen.
„Haftstrafe“ ist der offizielle juristische Begriff. Er wird vor allem in Nachrichten, Gesetzen und im Gerichtskontext verwendet.
Die Staatsanwaltschaft forderte eine mehrjährige Haftstrafe.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Haftstrafe“ sind „zu einer Haftstrafe verurteilt werden“, „eine Haftstrafe bekommen“ oder „eine Haftstrafe verbüßen“ (also die Zeit im Gefängnis verbringen).
Der Angeklagte wurde zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt.
Im juristischen Kontext wird oft präzisiert, ob eine Haftstrafe „zur Bewährung ausgesetzt“ wird (man muss nicht ins Gefängnis, wenn man sich an Regeln hält) oder „ohne Bewährung“ ist (man muss die Strafe im Gefängnis antreten).
Er bekam eine zweijährige Haftstrafe auf Bewährung.
Das Gefängnis kann im Alltag die Strafe des Eingesperrtseins bezeichnen, während die Haftstrafe ausdrücklich eine gerichtlich verhängte Strafe meint. „Haftstrafe“ passt daher in einer sachlichen Meldung über das Urteil, „Gefängnis“ in einer allgemeineren Aussage über die Folge.

Nach dem Urteil erhielt der Angeklagte eine Haftstrafe von zwei Jahren.
Nach dem Urteil muss der Angeklagte für zwei Jahre ins Gefängnis.