
der Hit
Ein sehr erfolgreiches und populäres Musikstück. Kann auch für andere erfolgreiche Produkte wie Filme oder Bücher verwendet werden.
Dieser Song wurde schnell zum größten Hit des Jahres.
Hit
Loading your saved state.

Ein sehr erfolgreiches und populäres Musikstück. Kann auch für andere erfolgreiche Produkte wie Filme oder Bücher verwendet werden.
Dieser Song wurde schnell zum größten Hit des Jahres.

Umgangssprachlich für etwas, das außergewöhnlich gut, toll oder beeindruckend ist.
Die Party am Samstag war der absolute Hit!
Das Wort „Hit“ ist direkt aus dem Englischen übernommen und wird auch ähnlich ausgesprochen. Im Deutschen ist es aber immer ein Nomen und maskulin: „der Hit“.
Sein neues Lied ist ein echter Hit.
Wenn es um Erfolg geht, wird ein Lied oder Film „zum Hit“. Ein Künstler kann „einen Hit landen“ (einen Erfolg haben) oder „einen Hit schreiben“.
Mit diesem Song hat die Band einen Welthit gelandet.
In dieser Bedeutung wird „Hit“ oft mit Adjektiven wie „absolut“, „total“ oder „echt“ verstärkt, um eine persönliche Begeisterung auszudrücken. Diese Verwendung ist sehr umgangssprachlich.
Dein neues Fahrrad ist der absolute Hit!
Erfolg bezeichnet ein erfolgreiches Werk oder Produkt, auch wenn es kein außergewöhnlich großes Publikum erreicht. Ein Hit ist dagegen besonders populär und sehr erfolgreich. Für einen gut laufenden Film passt Erfolg; bei großer Begeisterung und hohen Verkaufszahlen passt Hit besser.

Der neue Film begeisterte Millionen Zuschauer und wurde weltweit zum Hit.
Der neue Film war trotz mäßiger Besucherzahlen ein finanzieller Erfolg.