01
hungern
Starken Hunger leiden, weil man über längere Zeit nicht genug zu essen hat.
beispiel
Aufgrund der Dürre hungern viele Menschen in der Region.
hungern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „hungern“ leitet sich direkt vom Nomen „der Hunger“ ab. Wenn man den Zustand „Hunger“ hat, dann ist die Handlung dazu „hungern“.
BEISPIEL
Nach einem langen Tag ohne Essen hatte ich großen Hunger.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „hungern“ hängt vom Kontext ab. Wenn es um Armut oder eine Katastrophe geht, bedeutet es „unfreiwillig nichts zu essen haben“. Im medizinischen oder diätetischen Kontext bedeutet es „bewusst auf Nahrung verzichten“.
BEISPIEL
Wegen der schlechten Ernte hungert die Bevölkerung.
Feste Präposition
In der übertragenen Bedeutung wird „hungern“ immer mit der Präposition „nach“ und dem Dativ verwendet. Es beschreibt ein starkes Verlangen nach etwas Abstraktem.
BEISPIEL
Der junge Musiker hungert nach Erfolg und Anerkennung.
Vergleichen mit
hungern vs verhungern
„verhungern“ und „hungern“ haben beide mit starkem Hunger und zu wenig Nahrung zu tun. „hungern“ bedeutet, über längere Zeit starken Hunger zu leiden. „verhungern“ ist viel stärker: Es bedeutet eigentlich, durch fehlende Nahrung zu sterben. Im Alltag sagt man „Ich verhungere“ manchmal übertrieben, wenn man sehr hungrig ist. Genau deshalb kann man die Wörter verwechseln. In ernsten Situationen ist „verhungern“ nur passend, wenn Lebensgefahr oder Tod gemeint ist. Für starken Hunger ohne Tod passt „hungern“ besser.
hungern
Viele Menschen hungern, weil die Ernte in diesem Jahr sehr schlecht war.
verhungern
Ohne Hilfe würden die Tiere in dem verlassenen Stall verhungern.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...