innehalten
Für einen kurzen Moment mit einer Tätigkeit oder Bewegung aufhören, oft um nachzudenken, sich zu besinnen oder eine Pause zu machen.
Lass uns kurz innehalten und überlegen, ob das wirklich die beste Lösung ist.

Loading your saved state.
Für einen kurzen Moment mit einer Tätigkeit oder Bewegung aufhören, oft um nachzudenken, sich zu besinnen oder eine Pause zu machen.
Lass uns kurz innehalten und überlegen, ob das wirklich die beste Lösung ist.

„Innehalten“ ist ein trennbares Verb mit der Vorsilbe „inne-“. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Der Redner hielt kurz inne, um einen Schluck Wasser zu trinken.
„Innehalten“ ist ein eher gehobenes und formelles Wort. Es wird oft in literarischen, poetischen oder feierlichen Kontexten verwendet, um eine bewusste, nachdenkliche Pause zu beschreiben.
In der Hektik des Alltags vergessen wir oft, einfach mal innezuhalten.
Das Verb „innehalten“ wird sehr oft ohne Objekt verwendet. Häufig folgt darauf eine Konjunktion wie „und“ oder „um zu“, die den Grund für die Pause oder die darauffolgende Handlung beschreibt.
Sie hielt inne und lauschte auf das seltsame Geräusch.
„aufhören“ und „innehalten“ können beide bedeuten, dass man eine Tätigkeit nicht weiterführt. Der Unterschied liegt in der Dauer und im Gefühl. „aufhören“ kann endgültig sein oder eine längere Unterbrechung meinen. „innehalten“ bedeutet meistens nur: kurz stoppen, oft um nachzudenken, zu schauen oder einen Moment bewusst wahrzunehmen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ein Stoppen ausdrücken. Als Orientierung hilft: Wer aufhört, macht vielleicht nicht weiter; wer innehält, macht oft gleich danach weiter.

Vor der Antwort hält Sofia kurz inne und denkt nach.
Heute höre ich früher mit der Arbeit auf.