01
die Intimität
Ein Zustand von großer emotionaler Nähe, Vertrautheit und Verbundenheit zwischen Personen.
beispiel
Für eine tiefe Freundschaft sind Vertrauen und Intimität unerlässlich.
die Intimität
Intimität
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Intimität“ ist ein abstraktes Nomen, das vom Adjektiv „intim“ abgeleitet ist. Die Endung „-ität“ wird oft bei Fremdwörtern lateinischen Ursprungs verwendet, um einen Zustand oder eine Eigenschaft zu bezeichnen.
BEISPIEL
Sie führen eine sehr intime Beziehung.
Kontexthinweis
Um die Bedeutungen zu unterscheiden, achte auf den Kontext. Bezieht sich „Intimität“ auf eine Beziehung zwischen Menschen, ist meist emotionale Nähe gemeint. Beschreibt es einen Ort oder eine Situation, geht es um eine private, ungestörte Atmosphäre.
BEISPIEL
Intimität ist ein wichtiger Teil ihrer langjährigen Freundschaft.
Typische Verbindungen
Wenn es um emotionale Nähe geht, wird „Intimität“ oft mit Verben wie „schaffen“, „zulassen“ oder „herstellen“ kombiniert. Es steht häufig in Verbindung mit Wörtern wie „Vertrauen“, „Nähe“ und „Geborgenheit“.
BEISPIEL
Manche Menschen haben Angst davor, echte Intimität zuzulassen.
Verwendung im Plural
Wird die Pluralform „Intimitäten“ verwendet, bezieht sich das Wort fast immer auf körperliche oder sexuelle Handlungen. Eine typische Wendung ist „Intimitäten austauschen“.
BEISPIEL
Das Paar wurde beobachtet, als es Intimitäten austauschte.
Vergleichen mit
Intimität vs Nähe
„die Nähe“ und „die Intimität“ können beide eine enge persönliche Beziehung meinen. „die Nähe“ ist aber viel allgemeiner und neutraler. Sie passt für Familie, Freunde, ein Team oder eine vertraute Beziehung. „die Intimität“ ist stärker und privater. Sie meint sehr große Vertrautheit, eine geschützte persönliche Atmosphäre oder auch körperliche Nähe. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide emotional klingen. Im Alltag ist „Nähe“ oft die sichere Wahl. „Intimität“ passt nur, wenn es wirklich um etwas sehr Persönliches oder Privates geht.
Intimität
In einer guten Beziehung ist Intimität für viele Menschen wichtig.
Nähe
Im Team entsteht Nähe, wenn alle offen miteinander sprechen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...