01
der Knopf
Ein kleines, meist rundes Teil an Kleidungsstücken, das zum Schließen dient, indem es durch ein Knopfloch geschoben wird.
beispiel
Mir ist ein Knopf vom Hemd abgefallen.
der Knopf
Knopf
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Feste Wendung
Die Wendung „auf Knopfdruck“ ist sehr gebräuchlich. Sie bedeutet, dass etwas sofort, automatisch oder sehr einfach funktioniert.
BEISPIEL
Die Kaffeemaschine macht auf Knopfdruck einen perfekten Espresso.
Kontexthinweis
Das Verb verrät die Bedeutung: Ein Knopf an einem Gerät wird normalerweise „gedrückt“. Ein Knopf an Kleidung wird „angenäht“, „zugeknöpft“ oder er „fällt ab“.
BEISPIEL
Du musst den roten Knopf drücken, um die Maschine zu stoppen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit Kleidung sind die Verben „annähen“, „abreißen“ oder „abfallen“ typisch. Die passenden Tätigkeiten heißen „zuknöpfen“ (schließen) und „aufknöpfen“ (öffnen).
BEISPIEL
Er knöpfte sein Hemd bis ganz nach oben zu.
Typische Verbindungen
Bei Geräten spricht man oft vom „Startknopf“, „Notknopf“ oder „roten Knopf“. Die typischen Handlungen sind „einen Knopf drücken“ oder manchmal auch „einen Knopf drehen“.
BEISPIEL
Im Notfall drücken Sie bitte den großen roten Knopf.
Register: Umgangssprache
Diese Bedeutung für die Klitoris ist sehr umgangssprachlich und salopp. In formellen, medizinischen oder wissenschaftlichen Kontexten wird dieser Ausdruck nicht verwendet.
BEISPIEL
In dem Aufklärungsbuch für Jugendliche wurde auch der Begriff „Knopf“ erklärt.
Vergleichen mit
Knopf vs Button
„Knopf“ und „Button“ können beide etwas Kleines meinen, das man benutzt oder an Kleidung sieht. „Knopf“ ist das normale deutsche Wort für ein Teil an Kleidung oder für einen physischen Druckschalter an einem Gerät. „Button“ benutzt man vor allem für eine Schaltfläche auf dem Bildschirm, zum Beispiel in einer App oder auf einer Webseite. Ein „Button“ kann auch ein kleiner Anstecker mit Bild oder Spruch sein. Verwechslungsgefahr gibt es, weil „button“ im Englischen oft „Knopf“ heißt. Im Deutschen sagt man aber bei Kleidung fast immer „Knopf“ und bei Apps oft „Button“.
Knopf
An meiner Jacke ist heute Morgen ein Knopf abgegangen.
Button
Auf der Webseite findest du den Button zum Bezahlen unten rechts.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...