Regler
Loading your saved state.
Ein technisches Bauteil oder Gerät, mit dem eine physikalische Größe wie Temperatur, Lautstärke, Geschwindigkeit oder Druck eingestellt und konstant gehalten werden kann.
Dreh bitte am Regler, um die Heizung wärmer zu stellen.
„Der Regler“ leitet sich direkt vom Verb „regeln“ (regulieren, einstellen) ab. Die Endung „-er“ bezeichnet die Person oder das Ding, das die Handlung des Regelns ausführt.
Mit diesem Gerät kann man die Spannung regeln.
Im technischen Sinn wird der Regler oft mit Verben wie „drehen“, „einstellen“ oder „verschieben“ kombiniert. Häufige Zusammensetzungen sind „Lautstärkeregler“, „Temperaturregler“ oder „Heizungsregler“.
Kannst du bitte am Regler für die Lautstärke drehen?
Die übertragene Bedeutung einer Person oder Institution erkennen Sie am Kontext. Wenn es um Wirtschaft, Politik oder Finanzen geht, ist meist der „Regler“ als Kontrollinstanz gemeint.
Die Zentralbank agiert als wichtiger Regler für die Geldpolitik.
Die Verwendung von „Regler“ für eine Person oder Institution ist eher formell und abstrakt. Man findet sie hauptsächlich in Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft und Politik.
Die Diskussion über den Staat als Regler der Wirtschaft ist sehr alt.
„die Regelung“ und „der Regler“ gehören beide zum Bereich Steuern und Einstellen. „Die Regelung“ meint den Vorgang oder das System, durch das etwas angepasst und stabil gehalten wird. „Der Regler“ ist dagegen meist das Gerät, Bauteil oder auch die Stelle, die diese Steuerung übernimmt. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide im technischen Kontext vorkommen. Einfach gesagt: Die „Regelung“ ist der Prozess, der „Regler“ ist das Mittel oder die Person, die regelt.
Wenn die Musik zu laut ist, dreh bitte den Regler etwas nach links.
Die automatische Regelung hält die Temperatur im Raum gleichmäßig warm.