der Regler
Ein technisches Bauteil oder Gerät, mit dem eine physikalische Größe wie Temperatur, Lautstärke, Geschwindigkeit oder Druck eingestellt und konstant gehalten werden kann.
BEISPIEL
Dreh bitte am Regler, um die Heizung wärmer zu stellen.
der Regler
Regler
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Regler
Eine Person oder Institution, die eine regulierende, steuernde oder überwachende Funktion ausübt.
BEISPIEL
In seiner Funktion als oberster Regler der Finanzmärkte hat er neue Vorschriften erlassen.
Tipps
Wortfamilie
„Der Regler“ leitet sich direkt vom Verb „regeln“ (regulieren, einstellen) ab. Die Endung „-er“ bezeichnet die Person oder das Ding, das die Handlung des Regelns ausführt.
BEISPIEL
Mit diesem Gerät kann man die Spannung regeln.
Typische Verbindungen
Im technischen Sinn wird der Regler oft mit Verben wie „drehen“, „einstellen“ oder „verschieben“ kombiniert. Häufige Zusammensetzungen sind „Lautstärkeregler“, „Temperaturregler“ oder „Heizungsregler“.
BEISPIEL
Kannst du bitte am Regler für die Lautstärke drehen?
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung einer Person oder Institution erkennen Sie am Kontext. Wenn es um Wirtschaft, Politik oder Finanzen geht, ist meist der „Regler“ als Kontrollinstanz gemeint.
BEISPIEL
Die Zentralbank agiert als wichtiger Regler für die Geldpolitik.
Register und Stil
Die Verwendung von „Regler“ für eine Person oder Institution ist eher formell und abstrakt. Man findet sie hauptsächlich in Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft und Politik.
BEISPIEL
Die Diskussion über den Staat als Regler der Wirtschaft ist sehr alt.
Vergleichen mit
Regler vs Knopf
Der Knopf und der Regler können dasselbe sichtbare Bedienelement an einem Gerät bezeichnen. Knopf beschreibt vor allem die Form und das Drücken, während Regler die Funktion des Einstellens einer Größe wie Lautstärke oder Temperatur hervorhebt. Für eine veränderbare Einstellung passt daher besonders Regler.
Regler
Stell mit dem Regler am Radio die Lautstärke leiser.
Knopf
Drück den kleinen Knopf am Radio, um die Musik einzuschalten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...