01
der Kollege
Eine Person, mit der man zusammenarbeitet, insbesondere im selben Unternehmen oder in derselben Abteilung.
beispiel
Mein Kollege aus dem Marketing hat mir bei dem Projekt geholfen.
der Kollege
Kollege
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
N-Deklination
„Kollege“ ist ein Nomen der N-Deklination. Das bedeutet, es erhält in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung „-n“ oder „-en“. Dieser Fehler wird von Lernenden oft gemacht.
BEISPIEL
Ich frage meinen Kollegen, ob er Zeit hat.
Typische Verbindungen
Im beruflichen Kontext wird „Kollege“ oft mit Verben wie „fragen“, „helfen“ oder „zusammenarbeiten“ verwendet. Typische Adjektive sind „nett“, „neu“ oder „ehemalig“.
BEISPIEL
Könntest du bitte einen Kollegen um Hilfe bitten?
Umgangssprachliche Anrede
In der Bedeutung „Kumpel“ wird „Kollege“ umgangssprachlich und fast nur als direkte Anrede für einen Mann verwendet. Es drückt eine lockere, informelle Beziehung aus.
BEISPIEL
Na Kollege, alles gut bei dir?
Vergleichen mit
Kollege vs Mitarbeiter
„der Mitarbeiter“ und „der Kollege“ können beide Personen bei der Arbeit bezeichnen. „Mitarbeiter“ beschreibt eher die Rolle in einer Firma oder Organisation: Die Person ist dort angestellt oder arbeitet an einem Projekt mit. „Kollege“ beschreibt eher die Beziehung zu anderen arbeitenden Personen: Man arbeitet mit ihm zusammen oder hat denselben Beruf. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil ein Kollege oft auch ein Mitarbeiter derselben Firma ist. Praktisch hilft: Aus Sicht der Firma sagt man oft „Mitarbeiter“, aus Sicht einer Person im Team sagt man oft „Kollege“.
Kollege
Nach der Besprechung habe ich meinen Kollegen um Hilfe gebeten.
Mitarbeiter
Die Firma stellt im Sommer zehn neue Mitarbeiter ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...