01
der Partner
Die Person, mit der man eine feste romantische Beziehung oder eine Ehe führt.
beispiel
Sie hat ihren Partner auf einer Reise kennengelernt.
der Partner
Partner
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweise
Um zu verstehen, welche Art von Partner gemeint ist, achte auf den Kontext. Wörter wie „Beziehung“ oder „Liebe“ deuten auf den Lebenspartner hin. Begriffe wie „Firma“ oder „Projekt“ weisen auf einen Geschäftspartner hin. Aktivitäten wie „Tanzkurs“ oder „Sport“ signalisieren einen Aktivitätspartner.
BEISPIEL
Mein Partner und ich planen unseren nächsten Urlaub.
Wortfamilie
Das Nomen „der Partner“ ist die Basis für „die Partnerschaft“. Eine Partnerschaft kann sich auf eine romantische Beziehung, eine geschäftliche Zusammenarbeit oder eine Kooperation bei einer Aktivität beziehen.
BEISPIEL
Eine gute Partnerschaft basiert auf Vertrauen und Kommunikation.
Typische Zusammensetzungen
Im geschäftlichen Kontext wird „Partner“ oft Teil von zusammengesetzten Nomen, um die Art der Zusammenarbeit zu präzisieren. Häufige Beispiele sind „Geschäftspartner“, „Kooperationspartner“ oder „Vertragspartner“.
BEISPIEL
Die beiden Firmen sind seit vielen Jahren enge Geschäftspartner.
Typische Zusammensetzungen
Auch im Kontext von Aktivitäten bildet „Partner“ oft zusammengesetzte Nomen. Typische Beispiele sind „Tanzpartner“, „Trainingspartner“ oder „Gesprächspartner“.
BEISPIEL
Ich suche noch einen Tanzpartner für den Salsa-Kurs am Freitag.
Vergleichen mit
Partner vs Freund
„der Freund“ und „der Partner“ können beide den Mann in einer Liebesbeziehung meinen. „Mein Freund“ klingt im Alltag sehr natürlich, besonders wenn man nicht verheiratet ist. „Mein Partner“ ist neutraler und etwas allgemeiner; es passt auch für eine feste Beziehung oder Ehe. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „Freund“ auch einfach einen guten männlichen Freund ohne Liebe bedeuten kann. Wenn es nicht klar ist, hilft der Kontext oder eine genauere Formulierung wie „ein guter Freund“ oder „mein Partner“.
Partner
Bei der Anmeldung kann man den Namen des Partners eintragen.
Freund
Am Samstag bringt Lena ihren Freund mit zur Geburtstagsfeier.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...