01
der Kreis
Eine runde, geschlossene Linie, bei der alle Punkte den gleichen Abstand zum Mittelpunkt haben; eine kreisförmige Fläche oder Anordnung.
beispiel
Die Kinder malten bunte Kreise auf das Papier.
der Kreis
Kreis
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Kreis“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Geometrie oder eine runde Form? Geht es um eine soziale Gruppe? Oder geht es um eine administrative Region in Deutschland?
BEISPIEL
Wir saßen im Kreis und sangen Lieder.
Wortzusammensetzung
Um eine soziale Gruppe zu beschreiben, wird „Kreis“ oft als zweiter Teil eines zusammengesetzten Nomens verwendet. Beispiele sind „Freundeskreis“, „Familienkreis“ oder „Lesekreis“.
BEISPIEL
Mein Freundeskreis ist mir sehr wichtig.
Deutscher Kontext
Die Bedeutung „Landkreis“ ist spezifisch für das deutsche Verwaltungssystem. Ein Kreis ist hier eine Verwaltungseinheit zwischen den Gemeinden und dem Bundesland, vergleichbar mit einem „county“ in anderen Ländern.
BEISPIEL
Für den neuen Pass müssen Sie zur Verwaltung des Kreises gehen.
Feste Wendung
Die Redewendung „sich im Kreis drehen“ bedeutet, dass man bei einem Thema oder Problem nicht vorankommt. Man wiederholt Argumente, ohne eine Lösung zu finden.
BEISPIEL
Die Diskussion über das Budget dreht sich seit Stunden im Kreis.
Feste Wendung
„Den Kreis schließen“ ist eine Redewendung und bedeutet, eine Erzählung oder Argumentation logisch zu beenden, indem man zum Anfangspunkt zurückkehrt. Es stellt eine Verbindung zwischen Anfang und Ende her.
BEISPIEL
Mit dieser letzten Bemerkung schließt sich der Kreis zu meiner anfänglichen Frage.
Vergleichen mit
Kreis vs Gruppe
„die Gruppe“ und „der Kreis“ können beide Menschen meinen, die miteinander verbunden sind. „Gruppe“ ist neutral und allgemein: Menschen oder Dinge gehören zusammen oder machen etwas gemeinsam. „Kreis“ meint bei Personen eher einen festen sozialen Zusammenhang, zum Beispiel Freunde, Kollegen oder Menschen mit ähnlichen Interessen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man in beiden Fällen über mehrere Personen spricht. „Gruppe“ passt gut für konkrete Aufgaben oder Situationen. „Kreis“ klingt natürlicher, wenn Beziehungen, Vertrauen oder ein gemeinsames Umfeld wichtig sind.
Kreis
Im kleinen Kreis besprechen wir morgen die neuen Ideen.
Gruppe
In der E-Mail informiert der Mitarbeiter die ganze Gruppe über die Reise.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...