01
der Bezirk
Ein Verwaltungsbereich innerhalb einer größeren Stadt oder einer Region mit eigener Verwaltung.
beispiel
Berlin ist in zwölf Bezirke unterteilt, wie zum Beispiel Mitte oder Pankow.
der Bezirk
Bezirk
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Verwendung mit „in“
Um einen Ort innerhalb eines Bezirks zu beschreiben, wird die Präposition „in“ mit dem Dativ verwendet. Die Frage dazu lautet „Wo?“. Zum Beispiel: „im Bezirk“.
BEISPIEL
In diesem Bezirk gibt es viele internationale Restaurants.
Typische Verbindungen
Im administrativen Kontext wird „Bezirk“ oft mit Verben wie „wohnen“, „arbeiten“ oder „verwalten“ kombiniert. Auch die Zugehörigkeit zu einer Stadt wird oft genannt.
BEISPIEL
Er wohnt im Bezirk Neukölln.
Beschreibende Adjektive
Wenn „Bezirk“ eine allgemeine Gegend beschreibt, wird es oft von Adjektiven begleitet, die den Charakter des Gebiets verdeutlichen. Typisch sind „ein ruhiger Bezirk“, „ein grüner Bezirk“ oder „ein historischer Bezirk“.
BEISPIEL
Sie suchen eine Wohnung in einem ruhigen Bezirk am Stadtrand.
Vergleichen mit
Bezirk vs Bereich
„der Bereich“ und „der Bezirk“ können beide ein abgegrenztes Gebiet meinen. „Bereich“ ist allgemeiner und passt für fast jede Zone, zum Beispiel in einem Gebäude, in einer Stadt oder auf einer Karte. „Bezirk“ klingt genauer, wenn es um einen Teil einer Stadt oder Region geht, oft mit Verwaltung oder offiziellen Grenzen. Man sagt also eher „der ruhige Bereich im Park“, aber „der Bezirk der Stadt“, wenn ein offizieller Stadtteil gemeint ist.
Bezirk
Unser Bezirk bekommt nächstes Jahr eine neue Bibliothek.
Bereich
Im vorderen Bereich des Bahnhofs ist es morgens besonders voll.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...