leeren
Den gesamten Inhalt aus einem Behälter oder einem Raum entfernen.
BEISPIEL
Könntest du bitte den Mülleimer leeren?
leeren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich leeren
Der Zustand, bei dem ein Ort oder ein Behälter von selbst oder durch das Weggehen von Menschen leer wird.
BEISPIEL
Nach dem Ende der Vorstellung leerte sich der Saal sehr schnell.
leeren
Umgangssprachlich für das vollständige Austrinken eines Getränks, oft in kurzer Zeit.
BEISPIEL
Er hat sein Bierglas in einem einzigen Zug geleert.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „leeren“ ist direkt vom Adjektiv „leer“ abgeleitet. Es beschreibt die Handlung, etwas „leer zu machen“.
BEISPIEL
Vor dem Urlaub müssen wir den Kühlschrank komplett leeren.
Aktiv vs. Reflexiv
Es gibt einen wichtigen Unterschied: „leeren“ (aktiv) bedeutet, dass jemand etwas leert. „Sich leeren“ (reflexiv) bedeutet, dass ein Ort von selbst leer wird, weil die Menschen ihn verlassen.
BEISPIEL
Der Hausmeister leert jeden Abend die Papierkörbe.
Typische Verbindungen
Häufige Objekte für „leeren“ sind Behälter oder Speicher. Typische Beispiele sind: „den Briefkasten leeren“, „den Papierkorb leeren“, „den Speicher des Handys leeren“ oder „das Glas leeren“.
BEISPIEL
Ich habe aus Versehen den falschen Ordner geleert.
Register: Umgangssprache
Die Verwendung von „leeren“ im Sinne von „austrinken“ ist umgangssprachlich. Man hört es oft in informellen Situationen unter Freunden.
BEISPIEL
Sie wetteten, wer die Flasche zuerst leeren kann.
Vergleichen mit
leeren vs trinken
„Trinken“ beschreibt neutral, dass jemand ein Getränk zu sich nimmt, ohne die Dauer oder das Ende zu betonen. „Leeren“ kann umgangssprachlich bedeuten, ein Getränk vollständig und oft schnell auszutrinken. Verwende „trinken“ für den Vorgang und „leeren“, wenn das Glas ganz leer werden soll.
leeren
Nach dem Essen leerte Lara ihr Glas Wein in wenigen Zügen.
trinken
Beim Abendessen trank Lara ihr Glas Wein langsam.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...