ausräumen
Einen Raum, ein Möbelstück oder einen Behälter leeren, indem man alle Gegenstände daraus entfernt.
BEISPIEL
Wir müssen den Keller komplett ausräumen, bevor wir ihn renovieren können.
ausräumen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ausräumen
Ein Missverständnis, einen Zweifel oder ein Problem beseitigen, indem man darüber spricht und es klärt.
BEISPIEL
In einem langen Gespräch konnten die beiden endlich alle Zweifel ausräumen.
Tipps
Trennbares Verb
„Ausräumen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ steht im Hauptsatz am Ende, während sie im Nebensatz mit dem Verb verbunden bleibt.
BEISPIEL
Bitte räum deinen Schreibtisch aus.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „ausräumen“ erkennen Sie am Objekt. Bezieht es sich auf einen konkreten Ort oder Behälter, bedeutet es „leeren“. Bezieht es sich auf etwas Abstraktes wie Zweifel oder Probleme, bedeutet es „beseitigen“.
BEISPIEL
Sie räumte die alte Kommode aus. (leeren)
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung wird „ausräumen“ oft mit Möbeln, Räumen oder Behältern verwendet. Typische Kombinationen sind: den Schrank ausräumen, die Spülmaschine ausräumen oder das Zimmer ausräumen.
BEISPIEL
Jeden Samstag muss ich den Kühlschrank ausräumen und putzen.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „ausräumen“ mit abstrakten Nomen kombiniert. Häufige Wendungen sind: Missverständnisse ausräumen, Zweifel ausräumen oder Bedenken ausräumen.
BEISPIEL
Ein offenes Gespräch kann viele Missverständnisse ausräumen.
Vergleichen mit
ausräumen vs klären
Bei einem Missverständnis sind klären und ausräumen oft beide möglich. Klären betont, dass die Beteiligten Klarheit schaffen und die Sache verstehen. Ausräumen hebt stärker das Ergebnis hervor: Das Missverständnis besteht danach nicht mehr.
ausräumen
In einem ruhigen Gespräch räumen die Nachbarn das Missverständnis aus.
klären
In einem ruhigen Gespräch klären die Nachbarn das Missverständnis.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...