01
ausräumen
Einen Raum, ein Möbelstück oder einen Behälter leeren, indem man alle Gegenstände daraus entfernt.
beispiel
Wir müssen den Keller komplett ausräumen, bevor wir ihn renovieren können.
ausräumen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Ausräumen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ steht im Hauptsatz am Ende, während sie im Nebensatz mit dem Verb verbunden bleibt.
BEISPIEL
Bitte räum deinen Schreibtisch aus.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „ausräumen“ erkennen Sie am Objekt. Bezieht es sich auf einen konkreten Ort oder Behälter, bedeutet es „leeren“. Bezieht es sich auf etwas Abstraktes wie Zweifel oder Probleme, bedeutet es „beseitigen“.
BEISPIEL
Sie räumte die alte Kommode aus. (leeren)
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung wird „ausräumen“ oft mit Möbeln, Räumen oder Behältern verwendet. Typische Kombinationen sind: den Schrank ausräumen, die Spülmaschine ausräumen oder das Zimmer ausräumen.
BEISPIEL
Jeden Samstag muss ich den Kühlschrank ausräumen und putzen.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „ausräumen“ mit abstrakten Nomen kombiniert. Häufige Wendungen sind: Missverständnisse ausräumen, Zweifel ausräumen oder Bedenken ausräumen.
BEISPIEL
Ein offenes Gespräch kann viele Missverständnisse ausräumen.
Vergleichen mit
ausräumen vs lösen
„lösen“ und „ausräumen“ können beide bedeuten, dass ein Problem nicht mehr besteht. „lösen“ ist allgemeiner: Man findet eine Antwort oder eine Lösung, zum Beispiel bei einer Aufgabe, einem Rätsel oder einem praktischen Problem. „ausräumen“ passt besonders bei Missverständnissen, Zweifeln oder Problemen zwischen Menschen. Oft klärt man etwas durch ein Gespräch. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Klärung zu tun haben. Als einfache Orientierung: Eine Aufgabe löst man, ein Missverständnis räumt man aus.
ausräumen
Im Gespräch räumen die Kollegen das Missverständnis schnell aus.
lösen
Nach langem Nachdenken löst Anna die schwierige Aufgabe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...