trinken
Eine Flüssigkeit zu sich nehmen, indem man sie schluckt.
BEISPIEL
Es ist wichtig, bei heißem Wetter genug Wasser zu trinken.
trinken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
trinken
Regelmäßig oder übermäßig alkoholische Getränke konsumieren.
BEISPIEL
Seit er seinen Job verloren hat, trinkt er leider zu viel.
auf etwas trinken
Mit einem Getränk auf eine Person oder ein Ereignis anstoßen, um zu gratulieren oder zu feiern.
BEISPIEL
Lasst uns auf das Brautpaar trinken!
Tipps
Satzbau
Das Verb „trinken“ benötigt meist ein Akkusativobjekt, das sagt, was getrunken wird. Steht „trinken“ ohne Objekt, hat es oft eine spezielle Bedeutung.
BEISPIEL
Ich trinke jeden Morgen einen Kaffee.
Kontexthinweis
Wenn „trinken“ ohne ein bestimmtes Getränk erwähnt wird, bedeutet es im sozialen Kontext oft, dass eine Person Alkohol konsumiert. Der Kontext macht klar, ob die allgemeine oder die spezifische Bedeutung gemeint ist.
BEISPIEL
Er hat gestern Abend zu viel getrunken und hat heute Kopfschmerzen.
Feste Präposition
Wenn man auf jemanden oder etwas anstößt, verwendet man die feste Wendung „auf etwas/jemanden trinken“. Die Präposition „auf“ verlangt hier den Akkusativ.
BEISPIEL
Wir trinken auf deinen Erfolg!
Typische Wendung
Die Formulierung „etwas zu trinken“ ist eine sehr häufige und nützliche Art, ein Getränk anzubieten oder danach zu fragen. Sie wird als feste Einheit verwendet.
BEISPIEL
Möchtest du etwas zu trinken haben?
Vergleichen mit
trinken vs leeren
„Trinken“ beschreibt neutral, dass jemand ein Getränk zu sich nimmt, ohne die Dauer oder das Ende zu betonen. „Leeren“ kann umgangssprachlich bedeuten, ein Getränk vollständig und oft schnell auszutrinken. Verwende „trinken“ für den Vorgang und „leeren“, wenn das Glas ganz leer werden soll.
trinken
Beim Abendessen trank Lara ihr Glas Wein langsam.
leeren
Nach dem Essen leerte Lara ihr Glas Wein in wenigen Zügen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...