legitim
Gesetzlich anerkannt oder rechtmäßig; im Einklang mit dem Gesetz stehend.
BEISPIEL
Der gewählte Präsident ist der legitime Vertreter des Volkes.
legitim
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
legitim
Berechtigt, gerechtfertigt oder allgemein als annehmbar empfunden.
BEISPIEL
Es ist ein legitimes Anliegen, nach einer Gehaltserhöhung zu fragen.
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „legitim“ stammt vom lateinischen Wort für Gesetz („lex“). Diese Herkunft hilft, die Grundbedeutung von „rechtmäßig“ oder „gesetzlich“ zu verstehen und sich zu merken.
BEISPIEL
Die Opposition zweifelt an der Legitimität der Wahl.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „rechtmäßig“ wird „legitim“ oft in politischen oder rechtlichen Kontexten verwendet. Typische Kombinationen sind „legitimer Nachfolger“, „legitime Regierung“ oder „legitimer Erbe“.
BEISPIEL
Nach dem Tod des Königs gab es Streit um den legitimen Thronfolger.
Satzbau mit Infinitiv
In der Bedeutung „gerechtfertigt“ wird oft die Struktur „Es ist legitim, etwas zu tun“ verwendet. Diese Konstruktion mit einem Infinitiv mit „zu“ ist sehr gebräuchlich, um eine Handlung als akzeptabel zu bezeichnen.
BEISPIEL
Es ist legitim, mit der Entscheidung nicht einverstanden zu sein.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung erkennt man oft an Nomen, die eine Meinung, einen Wunsch oder eine Forderung ausdrücken. Typische Verbindungen sind „eine legitime Frage“, „ein legitimes Interesse“ oder „ein legitimer Wunsch“.
BEISPIEL
Der Wunsch nach mehr Freizeit ist ein legitimes Anliegen der Mitarbeiter.
Vergleichen mit
legitim vs berechtigt
Berechtigt und legitim können beide eine Forderung oder Kritik als annehmbar bewerten. Berechtigt bezieht sich eher auf den konkreten Grund oder Anspruch, legitim stärker auf die allgemeine Akzeptierbarkeit. Für ein gut begründetes Anliegen passt berechtigt, für eine grundsätzlich akzeptable Forderung auch legitim.
legitim
Die Forderung der Eltern nach mehr Informationen ist legitim, weil sie die Entwicklung ihrer Kinder betrifft.
berechtigt
Die Forderung der Eltern nach mehr Informationen ist berechtigt, weil wichtige Fragen offen sind.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...