
liebenswert
Eine Eigenschaft von Personen oder Dingen, die sie sympathisch und liebenswürdig macht und dazu führt, dass man sie leicht gern hat.
Mit ihrer freundlichen und offenen Art ist sie ein wirklich liebenswerter Mensch.
Loading your saved state.

Eine Eigenschaft von Personen oder Dingen, die sie sympathisch und liebenswürdig macht und dazu führt, dass man sie leicht gern hat.
Mit ihrer freundlichen und offenen Art ist sie ein wirklich liebenswerter Mensch.
Das Adjektiv setzt sich aus dem Verb „lieben“ und dem Wort „wert“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich, dass jemand oder etwas „wert ist, geliebt zu werden“.
Ihr kleiner Hund hat ein paar liebenswerte Eigenheiten.
„Liebenswert“ beschreibt den Charakter und die Persönlichkeit, nicht das Aussehen. Es bezieht sich auf Eigenschaften wie Freundlichkeit, einen charmanten Charakter oder auch kleine, sympathische Schwächen.
Er ist manchmal etwas chaotisch, aber das macht ihn nur noch liebenswerter.
Das Adjektiv wird meist für Personen verwendet („ein liebenswerter Mensch“). Man kann es aber auch für deren Eigenschaften („eine liebenswerte Art“, „liebenswerte Schwächen“) oder für fiktive Figuren benutzen.
Die Großmutter in dem Film war eine sehr liebenswerte Figur.
Sympathisch beschreibt vor allem den angenehmen Eindruck, den jemand auf eine Person macht. Liebenswert drückt stärkere persönliche Zuneigung aus und kann auch kleine Fehler einschließen. Nach einem netten ersten Eindruck passt sympathisch; bei tieferer Zuneigung passt liebenswert.

Nach vielen gemeinsamen Jahren finde ich die Kollegin trotz ihrer kleinen Fehler liebenswert.
Schon beim ersten Treffen fand ich die neue Kollegin sympathisch.