01
liebenswürdig
Beschreibt eine Person, die durch ihre freundliche, zuvorkommende und charmante Art angenehm im Umgang ist.
beispiel
Er war ein sehr liebenswürdiger Gastgeber, der sich um alle Gäste kümmerte.
liebenswürdig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Adjektiv setzt sich aus „lieben“, dem Fugen-s und „würdig“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich eine Person, die es „würdig ist, geliebt zu werden“ – was die tiefe, herzliche Freundlichkeit des Wortes erklärt.
BEISPIEL
Ihre Großmutter ist eine wirklich liebenswürdige alte Dame.
Satzbau und Verwendung
Wenn man ausdrücken möchte, zu wem jemand liebenswürdig ist, verwendet man die Präposition „zu“ mit Dativ. Die Struktur lautet: „liebenswürdig zu jemandem sein“.
BEISPIEL
Sie war zu allen ihren Nachbarn außerordentlich liebenswürdig.
Typische Verbindungen
„Liebenswürdig“ beschreibt nicht nur Personen. Man kann es auch für Handlungen oder Eigenschaften verwenden, zum Beispiel „eine liebenswürdige Geste“, „ein liebenswürdiges Lächeln“ oder „eine liebenswürdige Art“.
BEISPIEL
Es war eine sehr liebenswürdige Geste, uns vom Bahnhof abzuholen.
Vergleichen mit
liebenswürdig vs nett
„nett“ und „liebenswürdig“ beschreiben beide eine freundliche und angenehme Person. „nett“ ist sehr allgemein und passt in fast jeder Alltagssituation. Es kann einfach bedeuten, dass jemand freundlich ist. „liebenswürdig“ ist genauer und etwas stärker: Die Person ist nicht nur freundlich, sondern auch zuvorkommend und charmant. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide positiv über Menschen sprechen. In lockeren Gesprächen klingt „nett“ natürlicher. „liebenswürdig“ passt besser, wenn man eine besonders höfliche und angenehme Art betonen möchte.
liebenswürdig
Morgen hilft Tim seiner Tante am Computer, weil sie immer so liebenswürdig zu ihm ist.
nett
Zu Hause erzähle ich meinen Eltern, dass ihr neuer Nachbar sehr nett ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...