die Linie
Ein langer, schmaler Strich auf einer Oberfläche.
BEISPIEL
Bitte unterschreiben Sie auf der gepunkteten Linie.
die Linie
Linie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Linie
Eine festgelegte Route eines öffentlichen Verkehrsmittels wie Bus, Bahn oder U-Bahn.
BEISPIEL
Die Linie U3 fährt direkt zum Stadtzentrum.
in erster Linie
Hauptsächlich, vor allem. Drückt aus, was das Wichtigste ist.
BEISPIEL
Bei diesem Projekt geht es uns in erster Linie um die Qualität, nicht um den Preis.
die Linie
Eine grundsätzliche Haltung, Strategie oder Vorgehensweise einer Person oder Organisation.
BEISPIEL
Die Regierung verfolgt eine harte Linie in der Sicherheitspolitik.
die Linie
Die äußere Form oder Kontur von etwas.
BEISPIEL
Das neue Kleid betont ihre schlanke Linie.
die Linie
Eine Telefonverbindung.
BEISPIEL
Entschuldigung, die Linie war gerade besetzt.
die Linie
Eine Reihenfolge von Vorfahren oder Nachkommen; die Abstammung.
BEISPIEL
Er stammt in direkter Linie von einem berühmten Dichter ab.
Tipps
Feste Wendung
Der Ausdruck „in erster Linie“ ist eine feste Wendung und bedeutet „hauptsächlich“ oder „vor allem“. Er steht oft am Satzanfang oder in der Satzmitte, um das Wichtigste zu betonen.
BEISPIEL
Mir geht es in erster Linie darum, dass alle zufrieden sind.
Kontext Verkehrsmittel
Im Zusammenhang mit öffentlichen Verkehrsmitteln wird „Linie“ immer dann verwendet, wenn es um eine bestimmte Route geht. Man sagt zum Beispiel „die Linie 5 nehmen“ oder „mit der Linie 10 fahren“.
BEISPIEL
Welche Linie fährt zum Hauptbahnhof?
Typische Verbindungen
Wenn „Linie“ eine Strategie oder Haltung beschreibt, wird es oft mit Verben wie „verfolgen“, „fahren“ oder „vertreten“ kombiniert. Auch die Wendung „seiner Linie treu bleiben“ ist üblich.
BEISPIEL
Das Unternehmen verfolgt eine klare Linie bei der Produktentwicklung.
Kontext Telefon
Wenn man über das Telefonieren spricht, kann „die Linie“ die Verbindung bedeuten. Typische Formulierungen sind „die Linie ist besetzt“ oder „jemanden in der Linie haben“.
BEISPIEL
Ich habe versucht anzurufen, aber die Linie war ständig besetzt.
Kontext Körperfigur
Im Zusammenhang mit dem Aussehen beschreibt „Linie“ die Körperfigur. Eine typische Wendung ist „auf seine Linie achten“, was bedeutet, auf sein Gewicht oder seine Figur zu achten.
BEISPIEL
Er isst viel Gemüse, weil er auf seine Linie achtet.
Kontext Abstammung
Wenn es um Familienverhältnisse geht, wird „Linie“ verwendet, um die Abstammung zu beschreiben. Die feste Wendung lautet oft „in direkter Linie“ oder „in weiblicher/männlicher Linie“.
BEISPIEL
Die Familie kann ihre Vorfahren in direkter Linie bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen.
Typische Verben
In der Grundbedeutung eines Strichs wird „Linie“ oft mit Verben wie „ziehen“, „zeichnen“ oder „malen“ verwendet.
BEISPIEL
Der Architekt zog mit dem Bleistift eine gerade Linie auf dem Plan.
Vergleichen mit
Linie vs Leitung
Die Linie bezeichnet beim Telefonieren die bestehende Verbindung, über die gesprochen wird. Die Leitung bezeichnet dagegen eher das Kabel oder den physischen Weg, der Telefon- oder andere Daten transportiert. Bei besetzt oder frei passt Linie, bei einem beschädigten Kabel Leitung.
Linie
Die Linie ist besetzt, deshalb rufe ich später noch einmal an.
Leitung
Die Leitung ist beschädigt, deshalb kann ich gerade nicht telefonieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...