01
die Leitung
Die Person oder die Gruppe von Personen, die eine Organisation, eine Abteilung oder ein Projekt führt und die Verantwortung trägt.
beispiel
Die neue Leitung des Museums hat viele Veränderungen angekündigt.
die Leitung
Leitung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
„Leitung“ ist vom Verb „leiten“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ macht es zu einem weiblichen Nomen. Die Grundbedeutung „führen“ oder „führen von A nach B“ verbindet alle Bedeutungen: Man kann Personen, Wasser oder Strom leiten.
BEISPIEL
Er leitet die Abteilung seit fünf Jahren.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um Personen, eine Firma oder ein Projekt, ist die Führung gemeint. Geht es um Wasser, Strom, Gas oder Daten, ist das physische Rohr oder Kabel gemeint.
BEISPIEL
Die Leitung hat eine neue Strategie beschlossen.
Typische Verbindungen
Wenn es um die Führungsposition geht, wird oft die Wendung „die Leitung übernehmen“ oder „die Leitung haben“ verwendet.
BEISPIEL
Wer hat hier die technische Leitung?
Feste Wendung
Die Redewendung „eine lange Leitung haben“ oder „auf der Leitung stehen“ bedeutet, dass jemand etwas nur langsam versteht. Sie bezieht sich bildlich auf eine schlechte Telefonverbindung von früher.
BEISPIEL
Entschuldigung, ich stand gerade auf der Leitung. Kannst du das wiederholen?
Feste Präposition
Die Formulierung „unter der Leitung von“ ist eine feste Wendung. Auf „von“ folgt immer eine Person oder Institution im Dativ.
BEISPIEL
Das Projekt steht unter der Leitung von Frau Dr. Meier.
Vergleichen mit
Leitung vs Verbindung
„Verbindung“ und „Leitung“ können beide im technischen Bereich vorkommen. „Verbindung“ beschreibt, dass Kommunikation, Daten oder Strom wirklich von einer Seite zur anderen gehen. „Leitung“ meint meistens das Kabel oder die Röhre, durch die Strom, Wasser, Gas oder Daten laufen. Deshalb sagt man zum Beispiel, dass die Verbindung schlecht ist, wenn ein Telefonat immer abbricht. Man sagt aber, dass eine Leitung kaputt ist, wenn das Kabel oder Rohr beschädigt ist. Die Wörter sind verwechselbar, weil eine Verbindung oft über eine Leitung entsteht. Wichtig ist: „Leitung“ ist eher das Mittel, „Verbindung“ eher der Kontakt oder das Funktionieren.
Leitung
Nach dem Sturm musste ein Techniker die beschädigte Leitung reparieren.
Verbindung
Während des Videoanrufs war die Verbindung plötzlich weg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...