01
lockern
Etwas, das fest oder gespannt ist, weniger fest machen.
beispiel
Nach der langen Autofahrt lockerte er seinen Gürtel.
lockern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „lockern“ leitet sich vom Adjektiv „locker“ ab. Es bedeutet also, etwas „locker“ zu machen oder in einen lockeren Zustand zu versetzen.
BEISPIEL
Die Stimmung auf der Party lockerte sich nach einer Weile.
Transitiv und reflexiv
„Lockern“ kann transitiv (jemand lockert etwas) oder reflexiv (etwas lockert sich) verwendet werden. Transitiv bedeutet es, aktiv etwas weniger fest zu machen. Reflexiv bedeutet es, dass etwas von selbst lose wird oder man seinen eigenen Körper entspannt.
BEISPIEL
Der Mechaniker lockerte die Schrauben am Rad.
Typische Verbindungen
In der konkreten Bedeutung wird „lockern“ oft mit Dingen kombiniert, die man festziehen kann. Typische Objekte sind: einen Gürtel lockern, einen Knoten lockern, eine Krawatte lockern oder den Griff lockern.
BEISPIEL
Er lockerte seine Krawatte, weil es im Raum sehr warm war.
Abstrakte Verwendung
Im übertragenen Sinn wird „lockern“ für abstrakte Konzepte verwendet. Häufige Kombinationen sind: die Regeln lockern, die Maßnahmen lockern oder die Beschränkungen lockern.
BEISPIEL
Die Firma plant, die strengen Kleidervorschriften zu lockern.
Reflexiv für den Körper
Wenn es um den Körper geht, wird „lockern“ reflexiv („sich lockern“) oder mit Körperteilen als Objekt verwendet. Es beschreibt das Entspannen der Muskeln, oft vor oder nach dem Sport.
BEISPIEL
Vor dem Laufen lockere ich immer meine Beinmuskulatur.
Vergleichen mit
lockern vs lösen
„lösen“ und „lockern“ können beide bedeuten, dass etwas nicht mehr so fest ist. Der Unterschied liegt im Ergebnis. „lockern“ heißt: etwas wird weniger fest, bleibt aber meistens noch an seinem Platz. „lösen“ heißt oft: eine feste Verbindung wird geöffnet oder getrennt. Deshalb kann man eine Schraube zuerst lockern und danach ganz lösen. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil beide mit „nicht mehr fest“ zu tun haben.
lockern
Max lockert die Schraube ein wenig, damit sich das Regal verschieben lässt.
lösen
Sie löst den Gurt vom Koffer, bevor sie ihn öffnet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...