
der Manager
Eine Führungskraft in einem Unternehmen, die für die Planung, Organisation und Kontrolle von Ressourcen und Mitarbeitern verantwortlich ist.
Der Manager präsentierte die neuen Unternehmensziele.
Manager
Loading your saved state.

Eine Führungskraft in einem Unternehmen, die für die Planung, Organisation und Kontrolle von Ressourcen und Mitarbeitern verantwortlich ist.
Der Manager präsentierte die neuen Unternehmensziele.

Eine Person, die die beruflichen und geschäftlichen Angelegenheiten eines Künstlers, Sportlers oder einer Band betreut und organisiert.
Der Manager der Sängerin verhandelte einen neuen Plattenvertrag.
„Manager“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und hat sich im deutschen Wirtschafts- und Berufsleben fest etabliert. Die Aussprache ist oft an das Englische angelehnt.
Er arbeitet als Manager in einem internationalen Konzern.
Welche Art von Manager gemeint ist, wird durch den Kontext klar. Im Zusammenhang mit „Firma“, „Unternehmen“ oder „Abteilung“ ist eine Führungskraft gemeint. Bei „Band“, „Sportler“ oder „Künstler“ geht es um die Person, die deren Karriere organisiert.
Der Manager der Band hat eine Welttournee organisiert.
Im Unternehmenskontext wird „Manager“ oft mit weiteren Attributen verwendet. Typische Kombinationen sind „Top-Manager“, „Projekt-Manager“, „erfolgreicher Manager“ oder „einen Manager einstellen“.
Für dieses wichtige Projekt suchen wir einen erfahrenen Manager.
Der Leiter und der Manager können beide eine Führungskraft in einer Organisation bezeichnen. „Leiter“ benennt meist die Verantwortung für eine konkrete Gruppe oder Abteilung, während „Manager“ stärker wie eine Berufs- oder Unternehmensbezeichnung wirkt. Bei einer bestimmten Einheit passt oft „Leiter“, im betrieblichen Titel auch „Manager“.

Der Manager plant die Aufgaben für das nächste Jahr mit seinem Team.
Der Leiter der Personalabteilung plant die Aufgaben für das nächste Jahr.