die Message
Die zentrale Aussage, Lehre oder Botschaft, die ein Werk wie ein Film, ein Buch oder eine Rede vermitteln will.
BEISPIEL
Die Message des Films ist, dass man seine Träume niemals aufgeben sollte.
die Message
Message
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Message
Eine kurze, meist elektronisch übermittelte Nachricht, zum Beispiel per SMS, Messenger-Dienst oder E-Mail.
BEISPIEL
Hast du meine Message von heute Morgen bekommen?
Tipps
Englisches Lehnwort
Das Wort „Message“ ist direkt aus dem Englischen übernommen und wird auch ähnlich ausgesprochen. Es hat sich vor allem in der digitalen Kommunikation und in der Umgangssprache etabliert.
BEISPIEL
Kannst du mir die Adresse per Message schicken?
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um ein Handy oder einen Computer, ist eine elektronische Nachricht gemeint. Spricht man über Kunst, einen Film oder eine Rede, ist die zentrale Botschaft gemeint.
BEISPIEL
Ich habe deine Message auf dem Handy nicht gesehen.
Typische Verbindungen
Wenn „Message“ die zentrale Aussage meint, wird es oft mit Verben wie „haben“, „vermitteln“ oder „verstehen“ kombiniert.
BEISPIEL
Jeder gute Vortrag sollte eine klare Message haben.
Umgangssprachlicher Gebrauch
Besonders in der Bedeutung „elektronische Nachricht“ ist „Message“ sehr verbreitet in der Alltags- und Jugendsprache.
BEISPIEL
Schick mir später einfach eine Message, wann du da bist.
Vergleichen mit
Message vs Nachricht
Nachricht ist die neutrale Bezeichnung für eine kurze mündliche, schriftliche oder elektronische Mitteilung. Message bezeichnet in diesem Bereich meist eine elektronisch übermittelte Nachricht und wirkt umgangssprachlicher. Bei digitalen Mitteilungen sind oft beide möglich, aber Nachricht passt in jedem Register.
Message
Schick mir später kurz eine Message über den Messenger.
Nachricht
Bitte senden Sie mir eine Nachricht über den Messenger.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...