01
nachvollziehen
Die Gedanken, Gefühle, Handlungen oder Argumente einer anderen Person verstehen und innerlich nacherleben können.
beispiel
Ich kann deine Entscheidung, den Job zu wechseln, absolut nachvollziehen.
nachvollziehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Nachvollziehen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „nach-“ steht im Hauptsatz am Ende, im Nebensatz bleibt sie am Verb und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
BEISPIEL
Ich ziehe deine Argumente nicht nach.
Wortaufbau
Das Wort besteht aus „nach“ und „vollziehen“. Es bedeutet wörtlich, einen Gedankengang oder eine Handlung „hinterher auszuführen“, um sie zu verstehen.
BEISPIEL
Können Sie die Schritte, die zum Ergebnis führten, für mich nachvollziehen?
Verwendung mit Akkusativ
Das Verb „nachvollziehen“ braucht ein direktes Objekt im Akkusativ. Man vollzieht immer „etwas“ nach, zum Beispiel eine Entscheidung, ein Gefühl oder einen Grund.
BEISPIEL
Ich kann deine Frustration gut nachvollziehen.
Vergleichen mit
nachvollziehen vs folgen
„folgen“ und „nachvollziehen“ können beide bedeuten, dass man Gedanken oder Erklärungen versteht. „Folgen“ passt besonders, wenn man während einer Erklärung oder Diskussion Schritt für Schritt mitkommt. „Nachvollziehen“ bedeutet, dass man den Gedankengang, die Gefühle oder die Handlung einer Person innerlich versteht. Es klingt oft etwas tiefer als „folgen“, weil man nicht nur den Inhalt versteht, sondern auch den Grund oder die Perspektive. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Argumenten passen. Kurz gesagt: Einer Erklärung kann man folgen; eine Entscheidung oder ein Gefühl kann man nachvollziehen.
nachvollziehen
Meine Kollegin kann nachvollziehen, warum ich den Termin verschieben möchte.
folgen
Während der Besprechung konnte meine Mutter den vielen Zahlen kaum folgen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...