Loading your saved state.
Die Wirkung von etwas aufheben oder abschwächen, indem man einen gegenteiligen Effekt erzeugt. Dies wird oft in chemischen, physikalischen oder übertragenen Kontexten verwendet.
Man kann eine Säure mit einer Lauge neutralisieren.
Einen Gegner oder eine Bedrohung unschädlich machen oder ausschalten. Dieser Begriff wird häufig im militärischen oder polizeilichen Sprachgebrauch verwendet.
Der Befehl lautete, die feindliche Stellung zu neutralisieren.
Ein Land oder ein Gebiet politisch oder militärisch neutral machen, sodass es sich nicht an Konflikten beteiligt.
Die Großmächte einigten sich darauf, das umstrittene Grenzgebiet zu neutralisieren.
Das Verb endet auf „-isieren“. Diese Endung wird oft verwendet, um aus Adjektiven (hier: „neutral“) Verben zu bilden. Es bedeutet, etwas in den Zustand des Adjektivs zu versetzen, also etwas „neutral zu machen“.
Die neue Politik soll die wirtschaftlichen Unterschiede neutralisieren.
„Neutralisieren“ benötigt immer ein Akkusativobjekt. Die Struktur ist also: Jemand oder etwas neutralisiert etwas (Akkusativ).
Ein spezieller Filter kann den schlechten Geruch neutralisieren.
Im chemischen oder übertragenen Sinn wird das Verb oft mit Dingen kombiniert, die eine starke Wirkung haben. Typisch sind: einen Geruch neutralisieren, eine Wirkung neutralisieren oder einen Geschmack neutralisieren.
Mit etwas Zucker kann man den sauren Geschmack der Soße neutralisieren.
In der Bedeutung „unschädlich machen“ gehört das Wort zur Fachsprache von Militär und Polizei. Im Alltag wird es für Personen nicht verwendet und kann sehr distanziert oder sogar aggressiv klingen.
Die Spezialeinheit hatte den Auftrag, die Gefahr zu neutralisieren.
Beide Verben können eine negative Wirkung durch eine Gegenwirkung schwächen. Ausgleichen kann auch nur für ein Gleichgewicht sorgen, während neutralisieren die Wirkung gezielt aufhebt oder stark abschwächt. Wähle neutralisieren, wenn die ursprüngliche Wirkung möglichst unwirksam werden soll.
Die Gegenmaßnahme neutralisiert die negative Wirkung des neuen Plans weitgehend.
Die Vorteile des neuen Plans gleichen seine Nachteile teilweise aus.
