01
örtlich
Auf einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Gegend bezogen oder beschränkt; lokal.
beispiel
Die Zeitung berichtet vor allem über örtliche Ereignisse.
örtlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „örtlich“ leitet sich direkt vom Nomen „der Ort“ ab. Die Endung „-lich“ macht aus dem Nomen ein Adjektiv, das „sich auf einen Ort beziehend“ bedeutet.
BEISPIEL
Der örtliche Bäcker kennt fast alle seine Kunden mit Namen.
Typische Verbindungen
Wenn „örtlich“ vor einem Nomen steht, beschreibt es oft Institutionen oder Gegebenheiten. Typische Kombinationen sind „die örtliche Presse“, „örtliche Behörden“ oder „eine örtliche Betäubung“.
BEISPIEL
Für die Zahnbehandlung war nur eine örtliche Betäubung notwendig.
Adverbiale Verwendung
Wenn „örtlich“ als Adverb verwendet wird, wird es nicht dekliniert. Es bedeutet dann „an einigen Orten“ oder „lokal begrenzt“ und wird oft für Wetterphänomene oder das Auftreten von Ereignissen benutzt.
BEISPIEL
Es kann heute Nachmittag örtlich zu starken Gewittern kommen.
Vergleichen mit
örtlich vs lokal
„lokal“ und „örtlich“ können sehr ähnlich verwendet werden, wenn etwas zu einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Gegend gehört. „örtlich“ klingt oft etwas deutscher und alltagstauglich, „lokal“ etwas neutraler oder sachlicher, zum Beispiel in Nachrichten oder bei Angeboten. In vielen Sätzen kann man beide Wörter austauschen. Wichtig ist: Beide meinen hier nicht ein ganzes Land, sondern einen begrenzten Ort oder Bereich.
örtlich
Die örtliche Feuerwehr war nach wenigen Minuten am Unfallort.
lokal
Beim Einkaufen achten wir auf lokale Produkte aus unserer Stadt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...