lokal
Auf einen bestimmten Ort oder eine begrenzte Region bezogen; örtlich.
BEISPIEL
Die Zeitung berichtet hauptsächlich über lokale Ereignisse aus der Stadt und dem Umland.
lokal
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
lokal
In der Medizin die Bezeichnung für etwas, das nur auf eine bestimmte Stelle des Körpers wirkt und nicht auf den gesamten Organismus.
BEISPIEL
Der Arzt verwendete eine Salbe zur lokalen Behandlung des Ausschlags.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „lokal“ ist mit dem Nomen „das Lokal“ (ein Restaurant oder eine Gaststätte) verwandt. Beide Wörter stammen vom lateinischen Wort „locus“ für „Ort“ ab.
BEISPIEL
Wir treffen uns heute Abend in einem kleinen Lokal in der Altstadt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „örtlich“ wird „lokal“ oft mit Nomen wie „Nachrichten“, „Produkte“, „Spezialitäten“ oder „Behörden“ kombiniert. Es betont die regionale Herkunft oder Zuständigkeit.
BEISPIEL
Auf dem Markt kann man viele lokale Produkte kaufen.
Kontexthinweis Medizin
Die medizinische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn von „Behandlung“, „Betäubung“, „Salbe“ oder „Wirkung“ die Rede ist, bedeutet „lokal“ auf eine bestimmte Körperstelle begrenzt.
BEISPIEL
Die Spritze sorgt für eine lokale Betäubung.
Vergleichen mit
RestaurantregionalörtlicheinheimischGastronomiekommunalofflinehiesigGaststätteräumlichpunktuellEtablissement
lokal vs Restaurant
Restaurant ist ein Substantiv und bezeichnet einen Betrieb, in dem Gäste essen und trinken. Lokal ist hier ein Adjektiv und bedeutet, dass etwas zu einem bestimmten Ort oder einer begrenzten Region gehört. Die Wörter können deshalb in diesem Gebrauch nicht denselben Betrieb benennen.
lokal
Die Küche verwendet für ihre Speisen vor allem lokale Zutaten.
Restaurant
Das Restaurant bietet seinen Gästen jeden Mittag warme Speisen an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...