die Ordre
Ein Befehl oder eine Anweisung, insbesondere im militärischen oder formellen, geschäftlichen Kontext.
BEISPIEL
Der Offizier gab die Ordre, die Stellung unter allen Umständen zu halten.
die Ordre
Ordre
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Ordre
Im Finanzwesen ein Auftrag an eine Bank oder einen Börsenmakler, Wertpapiere zu kaufen oder zu verkaufen.
BEISPIEL
Er erteilte seinem Broker telefonisch die Ordre, 100 Aktien des Unternehmens zu verkaufen.
Tipps
Register und Stil
„Ordre“ ist ein formelles und etwas gehobenes Lehnwort aus dem Französischen. Es wird hauptsächlich im militärischen, behördlichen oder geschäftlichen Kontext verwendet, um Autorität auszudrücken.
BEISPIEL
Der General gab eine klare Ordre, die niemand zu hinterfragen wagte.
Typische Verben
Im Sinne eines Befehls wird „Ordre“ oft mit formellen Verben kombiniert. Typische Wendungen sind „eine Ordre erteilen“ (geben), „eine Ordre empfangen“ (bekommen) und „eine Ordre ausführen“ (machen).
BEISPIEL
Der Soldat führte die Ordre ohne Zögern aus.
Fachkontext Finanzen
Diese Bedeutung ist ausschließlich im Finanz- und Börsenwesen gebräuchlich. Sie bezeichnet den Auftrag eines Kunden an eine Bank oder einen Makler, Wertpapiere zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Preis zu handeln.
BEISPIEL
Ich habe meiner Bank die Ordre erteilt, meine Aktien bei diesem Kurs zu verkaufen.
Vergleichen mit
Ordre vs Auftrag
Auftrag und Ordre können eine Weisung an eine Bank oder einen Börsenmakler zum Wertpapierhandel bezeichnen. Auftrag ist die allgemeine Bezeichnung für die beauftragte Handlung; Ordre ist ein fachsprachlicher Ausdruck aus dem Finanzwesen. In allgemein verständlichen Texten passt daher meist Auftrag.
Ordre
Der Börsenmakler erhielt die Ordre, hundert Aktien zu kaufen.
Auftrag
Der Kunde gab seiner Bank den Auftrag, hundert Aktien zu kaufen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...