01
sich outen
Die eigene, bisher geheim gehaltene sexuelle Orientierung oder Geschlechtsidentität freiwillig öffentlich bekannt geben.
beispiel
Der Fußballprofi hat sich in einem bewegenden Interview geoutet.
outen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Herkunft des Wortes
„Outen“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen (to out). Es wird im Deutschen wie ein regelmäßiges, schwaches Verb konjugiert (ich oute, du outest, er outet, geoutet).
BEISPIEL
Sie hat sich gestern vor ihrer ganzen Familie geoutet.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie an der Satzstruktur. „Sich outen“ (reflexiv) bedeutet, über sich selbst zu sprechen. „Jemanden outen“ (transitiv mit Akkusativobjekt) bedeutet, über eine andere Person zu sprechen. „Sich outen als“ bezieht sich meist auf eine Vorliebe oder Eigenschaft.
BEISPIEL
Er hat sich vor seinen Freunden geoutet.
Reflexive Verwendung
In der Hauptbedeutung ist „outen“ ein reflexives Verb. Das Reflexivpronomen („sich“) steht im Akkusativ und ist obligatorisch.
BEISPIEL
Es erfordert viel Mut, sich am Arbeitsplatz zu outen.
Register und Stil
Die Verwendung von „sich outen als“ für Vorlieben oder Meinungen ist umgangssprachlich und oft humorvoll gemeint. Es beschreibt ein spielerisches „Geständnis“ über etwas, das nicht wirklich ein Geheimnis war.
BEISPIEL
Nach dem dritten Stück Kuchen musste ich mich als Naschkatze outen.
Vergleichen mit
outen vs verraten
„verraten“ und „outen“ können beide bedeuten, dass etwas Privates oder Geheimes bekannt wird. „verraten“ ist sehr allgemein: Es kann um jedes Geheimnis oder jede vertrauliche Information gehen. „outen“ ist spezieller. Oft geht es um sexuelle Orientierung oder Geschlechtsidentität, und bei „jemanden outen“ wird eine private Information ohne Zustimmung öffentlich gemacht. Umgangssprachlich kann man sich auch als Fan einer Sache oder mit einer Meinung outen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide mit dem Preisgeben von Informationen zu tun haben. „outen“ passt aber nur in bestimmten persönlichen oder öffentlichen Kontexten; „verraten“ ist neutraler und breiter verwendbar.
outen
In einem Interview outete sich der Schauspieler und sprach offen über sein Privatleben.
verraten
Du hast mir ein Geheimnis anvertraut, und ich werde es nicht verraten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...