01
die Produktion
Die Herstellung von Waren oder Gütern in einem industriellen oder handwerklichen Prozess.
beispiel
Die Produktion in der Fabrik läuft rund um die Uhr.
die Produktion
Produktion
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „Produktion“ ist direkt vom Verb „produzieren“ abgeleitet. Die Endung „-ion“ ist typisch für Substantive, die einen Prozess oder ein Ergebnis beschreiben und oft aus dem Lateinischen stammen.
BEISPIEL
Viele Firmen produzieren ihre Waren im Ausland.
Kontexthinweise
Ob die Herstellung von Waren oder die eines Films gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Fabrik“, „Industrie“ oder „Waren“ deuten auf die industrielle Bedeutung hin, während „Film“, „Theater“ oder „Album“ auf eine künstlerische Produktion verweisen.
BEISPIEL
Die Produktion des neuen Automodells beginnt im nächsten Monat.
Typische Verbindungen
Im industriellen Kontext wird „Produktion“ oft mit Verben wie „steigern“, „drosseln“ (reduzieren) oder „einstellen“ verwendet. Eine häufige Wendung ist auch „in Produktion gehen“, was bedeutet, dass die Herstellung beginnt.
BEISPIEL
Das neue Smartphone geht nächste Woche in Produktion.
Typische Verbindungen
Im künstlerischen Bereich spricht man oft von einer „Filmproduktion“, „Theaterproduktion“ oder „Musikproduktion“. Adjektive wie „aufwendig“ oder „kostspielig“ beschreiben oft den Aufwand, der betrieben wurde.
BEISPIEL
Es war eine sehr aufwendige Produktion mit hunderten von Statisten.
Vergleichen mit
Produktion vs Industrie
„die Industrie“ und „die Produktion“ hängen eng zusammen, meinen aber nicht dasselbe. „Industrie“ bezeichnet den Wirtschaftsbereich oder einen Wirtschaftszweig, also Firmen, Fabriken und ihre Arbeit. „Produktion“ meint den Vorgang, bei dem Waren hergestellt werden, oder auch die Menge der hergestellten Waren. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in der Industrie oft produziert wird. Man sagt aber zum Beispiel: Eine Firma gehört zur Industrie, und in dieser Firma läuft die Produktion. „Industrie“ ist also der Bereich, „Produktion“ ist die Herstellung.
Produktion
Wegen eines technischen Problems steht die Produktion seit dem Morgen still.
Industrie
In dieser Stadt arbeiten viele Menschen in der Industrie.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...