Räumung
Loading your saved state.
Das vollständige Leeren eines Ortes wie einer Wohnung, eines Gebäudes oder eines Platzes von Personen und Gegenständen. Dies kann freiwillig oder zwangsweise, z.B. durch die Polizei, geschehen.
Nach monatelangem Rechtsstreit droht der Familie nun die Räumung ihrer Wohnung.
„Die Räumung“ ist das Nomen zum Verb „räumen“. „Räumen“ bedeutet, einen Ort leer zu machen oder Hindernisse zu entfernen. Das Nomen beschreibt das Ergebnis oder den Prozess dieser Handlung.
Die Feuerwehr begann sofort mit der Räumung des Gebäudes.
Der Kontext zeigt, welche Bedeutung gemeint ist. Geht es um Personen, Wohnungen oder besetzte Plätze, ist das Leeren von Menschen gemeint. Geht es um Straßen, Schnee oder Schutt, ist das Entfernen von Hindernissen gemeint.
Die Polizei bereitete die Räumung des Protestcamps vor.
Im Kontext von Gebäuden oder Plätzen wird eine Räumung oft „angeordnet“, „angedroht“ oder „durchgeführt“. Eine häufige Kombination ist auch die „zwangsweise Räumung“.
Das Gericht hat die Räumung der Wohnung angeordnet.
Um zu präzisieren, was entfernt wird, verwendet man oft die Präposition „von“ oder den Genitiv. Typische Beispiele sind „die Räumung von Schnee und Eis“ oder „die Räumung der Unfallstelle“.
Die Räumung der blockierten Gleise wird noch einige Zeit dauern.
„die Entfernung“ und „die Räumung“ können beide damit zu tun haben, dass etwas wegkommt. „die Entfernung“ meint meist, dass ein bestimmtes Ding oder ein bestimmter Stoff beseitigt wird. „die Räumung“ meint eher, dass ein ganzer Ort frei gemacht wird, zum Beispiel eine Wohnung, ein Platz oder eine Straße. Dabei können Personen, Möbel, Schnee oder Hindernisse entfernt werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei einer Räumung oft auch etwas entfernt wird. Praktisch gilt: Wenn ein einzelnes Problem wegkommt, passt oft „Entfernung“. Wenn ein Ort leer oder wieder frei gemacht wird, passt „Räumung“ besser.
Nach dem Sturm begann die Räumung der Straße erst am nächsten Morgen.
Vor dem Streichen ist die Entfernung der alten Farbe besonders wichtig.