01
der Rapport
Eine formelle Meldung oder ein Bericht, der in einer hierarchischen Struktur (z.B. Militär, Unternehmen) einem Vorgesetzten erstattet wird.
beispiel
Der Soldat musste jeden Morgen beim Hauptmann Rapport erstatten.
der Rapport
Rapport
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Das Wort „Rapport“ hat drei sehr unterschiedliche Bedeutungen. Der Kontext macht immer klar, was gemeint ist: Militär/Firma (Bericht), Psychologie/Coaching (Vertrauen) oder Design/Mode (Muster).
BEISPIEL
Im Coaching ist ein guter Rapport die Basis für den Erfolg.
Typische Verbindung
In der Bedeutung „Meldung“ wird „Rapport“ fast immer mit dem Verb „erstatten“ verwendet. Die Person, die den Rapport erhält, steht im Dativ.
BEISPIEL
Die Abteilungsleiterin muss ihrem Chef wöchentlich Rapport erstatten.
Typische Verbindungen
Im psychologischen Kontext spricht man davon, einen „Rapport aufzubauen“, „herzustellen“ oder „zu haben“. Es geht immer um die Schaffung einer vertrauensvollen Beziehung.
BEISPIEL
Ein guter Verkäufer kann schnell einen Rapport zu seinen Kunden aufbauen.
Typische Verbindung
Im Design-Kontext ist die häufigste Verbindung „auf den Rapport achten“. Dies ist wichtig, damit ein sich wiederholendes Muster am Ende gut aussieht.
BEISPIEL
Wenn du die Tapetenbahnen an die Wand klebst, musst du auf den Rapport achten.
Vergleichen mit
Rapport vs Bericht
„der Bericht“ und „der Rapport“ können beide bedeuten, dass jemand Informationen sachlich weitergibt. „Bericht“ ist viel allgemeiner und in sehr vielen Situationen normal. Man kann einen Bericht schreiben oder mündlich über etwas berichten. „Rapport“ ist deutlich formeller und passt vor allem in hierarchischen Strukturen, zum Beispiel beim Militär oder in manchen Unternehmen. Verwechseln kann man die Wörter, weil ein Rapport eine besondere Art von Bericht ist. Im Alltag sagt man fast immer „Bericht“. „Rapport“ benutzt man, wenn eine offizielle Meldung an eine vorgesetzte Person gemeint ist.
Rapport
Der Wachmann muss seinem Vorgesetzten am Morgen Rapport geben.
Bericht
Du schreibst den Bericht über den Schaden noch vor dem Gespräch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...