die Rast
Eine Pause zur Erholung, die man während einer Reise, einer Wanderung oder einer anderen anstrengenden Tätigkeit einlegt.
BEISPIEL
Nach zwei Stunden Wanderung machten wir an einem Aussichtspunkt eine Rast.
die Rast
Rast
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ohne Rast und Ruh
Eine feste Wendung, die bedeutet, dass jemand ununterbrochen und ohne Pause tätig ist oder arbeitet.
BEISPIEL
Sie arbeitete ohne Rast und Ruh, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
Tipps
Wortfamilie
„Die Rast“ gehört zur Wortfamilie des Verbs „rasten“ (eine Pause machen). Auch das Wort „Raststätte“ (ein Servicebereich an der Autobahn) leitet sich davon ab.
BEISPIEL
Wir sollten bald rasten, um neue Energie zu tanken.
Typische Verben
Die häufigsten und natürlichsten Formulierungen sind „eine Rast machen“ oder „eine Rast einlegen“. Beide bedeuten, eine Pause zur Erholung zu machen.
BEISPIEL
Die Wandergruppe legte am Gipfel eine lange Rast ein.
Typischer Kontext
Das Wort „Rast“ wird fast immer im Kontext von Reisen, Wanderungen, Radtouren oder anderen längeren, anstrengenden Aktivitäten verwendet.
BEISPIEL
Auf unserer langen Autofahrt nach Italien machten wir alle zwei Stunden eine Rast.
Feste Wendung
Die Wendung „ohne Rast und Ruh“ ist eine feste Redewendung. „Ruh“ ist eine veraltete Form von „Ruhe“. Die gesamte Phrase bedeutet „ununterbrochen“ oder „ohne Pause“.
BEISPIEL
Die Helfer waren nach der Katastrophe ohne Rast und Ruh im Einsatz.
Vergleichen mit
Rast vs Ruhe
Ruhe und Rast können unterwegs mit Erholung verbunden sein. Rast bezeichnet ausdrücklich eine eingelegte Pause während einer Reise oder anstrengenden Tätigkeit; Ruhe meint den dabei gewünschten ungestörten und entspannten Zustand. Wer die Unterbrechung selbst nennt, verwendet Rast.
Rast
Am See machen die Wanderer Rast, bevor sie ihren Weg fortsetzen.
Ruhe
Am See genießen die Wanderer etwas Ruhe und entspannen sich ungestört.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...