die Pause
Eine Unterbrechung einer Tätigkeit, um sich zu erholen, zu essen oder etwas anderes zu tun.
BEISPIEL
Nach zwei Stunden Arbeit machen wir eine kurze Kaffeepause.
die Pause
Pause
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Pause
Die Unterbrechung zwischen den Teilen einer Aufführung, zum Beispiel im Theater oder bei einem Konzert.
BEISPIEL
In der Pause können Sie am Buffet Getränke kaufen.
die Pause
In der Musik ein Notenzeichen, das eine Stille von bestimmter Dauer anzeigt.
BEISPIEL
An dieser Stelle im Stück hat der Trompeter eine ganze Pause.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Pause“ ist ein sehr produktives Wort und bildet viele nützliche neue Nomen. Der erste Teil des Wortes beschreibt dann die Art der Pause, z.B. „Mittagspause“, „Kaffeepause“ oder „Winterpause“ im Sport.
BEISPIEL
Die Spieler freuen sich auf die Winterpause.
Typische Verben
Die häufigste und wichtigste Verb-Kombination ist „eine Pause machen“. Eine etwas formellere Alternative ist „eine Pause einlegen“.
BEISPIEL
Lass uns eine kurze Pause machen, ich brauche einen Kaffee.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Pause“ wird durch den Kontext klar. Im Büro oder in der Schule ist es eine Arbeitsunterbrechung. Im Theater oder Konzert ist es die Unterbrechung zwischen den Akten. In Notenblättern ist es ein Zeichen für Stille.
BEISPIEL
In der Pause der Oper gab es Sekt.
Vergleichen mit
Pause vs Ruhe
Sowohl Ruhe als auch eine Pause können der Erholung dienen. Eine Pause ist eine begrenzte Unterbrechung, nach der die Tätigkeit meist weitergeht; Ruhe bezeichnet hier die erholsame Zeit ohne Aktivität, ohne eine genaue Dauer oder Fortsetzung festzulegen.
Pause
Nach zwei Stunden Gartenarbeit macht sie zehn Minuten Pause und arbeitet dann weiter.
Ruhe
Nach zwei Stunden Gartenarbeit gönnt sie sich etwas Ruhe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...