rauh
Eine Oberfläche beschreibend, die nicht glatt, sondern uneben, körnig oder unregelmäßig ist. Dies ist eine veraltete Schreibweise für „rau“.
BEISPIEL
Die rauhe Zunge der Katze fühlte sich an wie Sandpapier.
rauh
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
rauh
Unangenehm, barsch oder unwirtlich. Kann sich auf eine Stimme, das Klima, den Wind oder den Umgangston beziehen.
BEISPIEL
An der Küste herrscht oft ein rauhes Klima.
rauh
Ungefähr, grob geschätzt und nicht exakt oder detailliert.
BEISPIEL
Ich habe nur eine rauhe Vorstellung davon, wie viel die Reparatur kosten wird.
Tipps
Veraltete Schreibweise
Die Schreibweise „rauh“ ist veraltet. Nach der deutschen Rechtschreibreform von 1996 ist nur noch die Schreibweise „rau“ korrekt. In modernen Texten sollten Sie immer „rau“ verwenden.
BEISPIEL
Die Oberfläche des Steins ist sehr rau.
Wörtlich und übertragen
Das Wort kann wörtlich eine unebene Oberfläche beschreiben, wird aber auch oft im übertragenen Sinn verwendet. Es kann sich dann auf ein unangenehmes Klima, eine kratzige Stimme oder einen unfreundlichen Umgangston beziehen.
BEISPIEL
Nach der Gartenarbeit hatte er raue Hände.
Bedeutung: Ungefähr
In der Bedeutung „grob“ oder „ungefähr“ wird das Wort oft mit Konzepten wie Schätzungen, Plänen oder Ideen kombiniert. Eine typische Wendung ist „in rauen Zügen“.
BEISPIEL
Können Sie mir eine raue Schätzung der Kosten geben?
Vergleichen mit
rauh vs grob
Grob und rauh können beide eine nicht glatte Beschaffenheit beschreiben. Grob betont eher eine große, nicht feine Struktur, rauh die unebene oder körnige Oberfläche. Rauh ist dabei die veraltete Schreibweise von „rau“.
rauh
Der Wollstoff fühlt sich rauh an, weil seine Oberfläche nicht glatt ist.
grob
Der Wollstoff hat eine grobe Struktur mit deutlich sichtbaren Fasern.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...