01
grob
Unhöflich, rücksichtslos oder beleidigend im Verhalten oder in der Ausdrucksweise.
beispiel
Sei nicht so grob zu deiner kleinen Schwester!
grob
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „grob“ hängt stark vom Nomen ab, das es beschreibt. Bezieht es sich auf eine Person, bedeutet es „unhöflich“. Bei einer Idee oder Schätzung bedeutet es „ungefähr“. Beschreibt es ein Material, bedeutet es „rau“, und bei einem Fehler bedeutet es „schwerwiegend“.
BEISPIEL
Sein grober Tonfall hat alle überrascht.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „ungefähr“ wird „grob“ oft für Pläne und Schätzungen verwendet. Typische Kombinationen sind „eine grobe Schätzung“, „ein grober Plan“ oder „ein grober Überblick“.
BEISPIEL
Der Architekt zeichnete einen groben Entwurf des Hauses.
Typische Verbindungen
Wenn es um Fehler oder negatives Verhalten geht, verstärkt „grob“ die negative Bedeutung. Häufige Wendungen sind „ein grober Fehler“, „grobe Fahrlässigkeit“ oder „grober Unfug“.
BEISPIEL
Der Fahrer beging einen groben Verstoß gegen die Verkehrsregeln.
Verwendung mit Präposition
Wenn „grob“ unhöfliches Verhalten beschreibt, wird es oft mit der Präposition „zu“ und dem Dativ verwendet, um die betroffene Person zu nennen.
BEISPIEL
Er war am Telefon sehr grob zu mir.
Adverbiale Verwendung
„Grob“ kann auch als Adverb verwendet werden, um ein Verb zu modifizieren. Es bedeutet dann „nicht fein“ oder „nicht im Detail“.
BEISPIEL
Schneiden Sie das Gemüse für die Suppe nur grob.
Vergleichen mit
grob vs ungefähr
„ungefähr“ und „grob“ können beide ausdrücken, dass etwas nicht genau ist, sondern nur geschätzt wird. „ungefähr“ ist sehr allgemein und passt zu Zahlen, Zeiten, Mengen und Entfernungen. „grob“ benutzt man oft mit Wörtern wie „geschätzt“, „gerechnet“ oder „geplant“. Es betont, dass nur die Grundidee oder eine einfache Schätzung gemeint ist. In vielen Alltagssätzen ist „ungefähr“ natürlicher. „grob“ passt besonders gut, wenn man zeigen will: Das ist noch nicht genau oder nicht im Detail.
grob
Nach dem Gespräch plant das Team grob die Kosten für das Projekt.
ungefähr
Die Fahrt dauert ungefähr zwei Stunden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...