01
rausgehen
Sich aus einem geschlossenen Raum, wie einem Gebäude oder Zimmer, nach draußen begeben.
beispiel
Bei dem schönen Wetter müssen wir einfach rausgehen.
rausgehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Rausgehen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „raus-“ steht im Hauptsatz am Ende, während sie im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ mit dem Verb verbunden bleibt.
BEISPIEL
Wir gehen heute Abend nicht raus.
Umgangssprachliche Form
Die Vorsilbe „raus-“ ist die umgangssprachliche und sehr gebräuchliche Kurzform von „heraus-“. In den meisten Alltagssituationen wird „rausgehen“ anstelle von „herausgehen“ verwendet.
BEISPIEL
Komm, wir gehen raus in den Garten!
Kontexthinweis
Ob „rausgehen“ nur „nach draußen gehen“ oder „sich amüsieren“ bedeutet, hängt vom Kontext ab. Zeitangaben wie „am Abend“, „am Wochenende“ oder Orte wie „in eine Bar“ deuten auf die Bedeutung „ausgehen“ hin.
BEISPIEL
Lass uns am Samstagabend zusammen rausgehen und tanzen.
Satzbau bei Flecken
Wenn es um Flecken geht, ist das Subjekt des Satzes der Fleck selbst. Die Konstruktion lautet typischerweise „[Fleck] geht aus [Kleidungsstück] raus“.
BEISPIEL
Der Kaffeefleck geht hoffentlich beim Waschen wieder raus.
Satzbau bei Mitteilungen
Ähnlich wie bei Flecken ist bei dieser Bedeutung das Subjekt die Nachricht oder der Gegenstand, der versendet wird. Die Person, die sendet, wird oft nicht genannt.
BEISPIEL
Die Einladungen für die Hochzeit sind letzte Woche an alle Gäste rausgegangen.
Vergleichen mit
rausgehen vs raus
„raus“ und „rausgehen“ hängen eng zusammen, weil beide mit einer Bewegung nach draußen zu tun haben können. „raus“ ist aber ein Adverb und braucht meistens ein anderes Verb oder steht mit „sein“: „Ich gehe raus“ oder „Das Buch ist raus.“ „rausgehen“ ist selbst ein Verb und beschreibt die Handlung, dass jemand nach draußen geht. Verwechseln kann man sie, weil „raus“ oft Teil von „rausgehen“ ist. Praktisch gesagt: Wenn du die Handlung meinst, nimm „rausgehen“; wenn du nur die Richtung oder den Zustand meinst, passt „raus“.
rausgehen
Wir gehen heute Abend noch rausgehen, wenn das Wetter gut bleibt.
raus
Nach dem Essen gehe ich kurz raus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...