Rechtsstreitigkeit
Loading your saved state.
Eine Auseinandersetzung oder ein Konflikt zwischen zwei oder mehr Parteien, der vor einem Gericht ausgetragen wird oder werden könnte. Es ist ein formeller Begriff für einen Rechtsstreit.
Die beiden Unternehmen legten ihre langjährige Rechtsstreitigkeit durch einen Vergleich bei.
Das Wort setzt sich aus „das Recht“ (Gesetz) und „die Streitigkeit“ (Konflikt) zusammen. Es beschreibt also wörtlich einen Konflikt, der mit rechtlichen Mitteln ausgetragen wird.
Eine Rechtsstreitigkeit kann sehr teuer werden.
„Rechtsstreitigkeit“ ist ein formeller Begriff, der hauptsächlich in der Schriftsprache, in den Medien und in der Juristensprache verwendet wird.
Der Anwalt riet seinem Mandanten, die Rechtsstreitigkeit zu vermeiden.
Häufige Verben, die mit diesem Nomen verwendet werden, sind „eine Rechtsstreitigkeit beilegen“ (friedlich beenden), „führen“ (austragen) oder „vermeiden“.
Die Nachbarn konnten ihre Rechtsstreitigkeit außergerichtlich beilegen.
„der Prozess“ und „die Rechtsstreitigkeit“ haben beide mit einem rechtlichen Konflikt zu tun. „Prozess“ meint meist das Gerichtsverfahren selbst. „Rechtsstreitigkeit“ meint den Streit zwischen Parteien, der vor Gericht ausgetragen wird oder ausgetragen werden könnte. Das Wort klingt formeller und steht oft in juristischen oder offiziellen Texten. Verwechseln kann man sie, weil eine Rechtsstreitigkeit zu einem Prozess führen kann. Einfach gesagt: Die Rechtsstreitigkeit ist der Konflikt, der Prozess ist das Verfahren vor Gericht.
Die Rechtsstreitigkeit mit dem Nachbarn belastet die Familie sehr.
Die Firma hat den Prozess verloren und muss Schadenersatz zahlen.