die Rede
Ein mündlicher Vortrag oder eine Ansprache, die vor einer Gruppe von Menschen gehalten wird.
BEISPIEL
Der Präsident hielt eine wichtige Rede an die Nation.
die Rede
Rede
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Rede sein von
Das Thema eines Gesprächs oder einer Diskussion sein. Oft in verneinter Form verwendet.
BEISPIEL
Es kann keine Rede davon sein, dass wir das Projekt aufgeben.
jemanden zur Rede stellen
Jemanden konfrontieren und eine Erklärung für sein oder ihr Verhalten verlangen.
BEISPIEL
Nachdem er die Gerüchte gehört hatte, stellte er seinen Freund zur Rede.
die Rede
Das Sprechen oder die Art und Weise, wie jemand spricht. Wird meist in festen Wendungen verwendet.
BEISPIEL
Er verfiel in eine schnelle, aufgeregte Rede.
jemandem in die Rede fallen
Jemanden unterbrechen, während er oder sie spricht.
BEISPIEL
Es ist unhöflich, anderen ständig in die Rede zu fallen.
Tipps
Wortfamilie
„Die Rede“ ist das Substantiv zum Verb „reden“ (sprechen). Diese Verbindung hilft dir, die grundlegende Bedeutung zu verstehen.
BEISPIEL
Wir müssen morgen über dieses Problem reden.
Typische Verbindung
Um auszudrücken, dass jemand eine Ansprache hält, sagt man im Deutschen „eine Rede halten“. Die wörtliche Übersetzung mit „geben“ ist hier nicht korrekt.
BEISPIEL
Die Bürgermeisterin wird morgen eine Rede halten.
Satzbau der Wendung
Die Wendung „es kann keine Rede davon sein“ ist eine feste Formel, um etwas stark zu verneinen. Sie wird oft mit einem „dass“-Satz oder einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ kombiniert.
BEISPIEL
Es kann keine Rede davon sein, dass wir jetzt aufgeben.
Akkusativ-Konstruktion
In der Wendung „jemanden zur Rede stellen“ steht die Person, die man konfrontiert, immer im Akkusativ.
BEISPIEL
Der Lehrer stellte den Schüler wegen des Lärms zur Rede.
Dativ-Konstruktion
In der Wendung „jemandem in die Rede fallen“ steht die Person, die man unterbricht, immer im Dativ.
BEISPIEL
Bitte fall mir nicht ständig in die Rede, lass mich aussprechen!
Vergleichen mit
Rede vs Wort
Das Wort und die Rede können beide in Wendungen für das Unterbrechen einer sprechenden Person vorkommen. Die feste Verbindung lautet „jemandem ins Wort fallen“ oder „jemandem in die Rede fallen“; Wort wirkt dabei oft knapper, Rede bezieht sich stärker auf das laufende Sprechen. Beide Wendungen sind idiomatisch.
Rede
Entschuldige, dass ich dir in die Rede gefallen bin.
Wort
Entschuldige, dass ich dir ins Wort gefallen bin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...