Membel
German NOUN A2 Rank 516

der Typ

Typ

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 03
01

der Typ

Umgangssprachliche Bezeichnung für einen Mann oder einen Jungen, oft mit einer leicht distanzierten oder neutralen Konnotation.

beispiel

Kennst du den Typen, der da drüben an der Bar steht?

Visual example for Typ: der Typ

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Typ vs Mensch

„der Mensch“ und „der Typ“ können beide über eine Person sprechen. „Mensch“ ist neutraler und allgemeiner. Es kann einfach eine Person meinen oder eine Person nach ihrem Charakter beschreiben, zum Beispiel „ein freundlicher Mensch“. „Typ“ ist umgangssprachlich. Es meint oft einen Mann oder Jungen, manchmal mit etwas Abstand. Es kann auch eine Person mit bestimmten Eigenschaften meinen, wie „ein ruhiger Typ“. Lernende können die Wörter verwechseln, wenn sie über Charakter sprechen. In neutralen oder höflichen Situationen passt „Mensch“ besser; „Typ“ klingt lockerer und nicht immer respektvoll.

Visual example for Mensch
Typ

Der Typ aus der Nachbarschaft grüßt uns jeden Morgen.

Mensch

Frau Wolf ist ein ruhiger Mensch, der gut zuhören kann.

Oeffne: Mensch →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...