01
die Reliquie
Ein Gegenstand, der als Überrest eines Heiligen oder als ein mit ihm in Berührung gewesener Gegenstand religiös verehrt wird.
beispiel
Im Domschatz wird eine wertvolle Reliquie aus dem Mittelalter aufbewahrt.
die Reliquie
Reliquie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung lässt sich gut am Kontext erkennen. Handelt der Satz von Religion, Heiligen oder Kirchen, ist ein religiöser Gegenstand gemeint. Geht es um persönliche Erinnerungen, Erbstücke oder die Vergangenheit, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
In der Kathedrale wird eine Reliquie des Stadtpatrons gezeigt.
Typische Verbindungen
Im religiösen Kontext wird „Reliquie“ oft mit Wörtern wie „heilig“, „verehren“, „Schrein“ oder „aufbewahren“ kombiniert.
BEISPIEL
Tausende Pilger kamen, um die heilige Reliquie zu verehren.
Übertragene Bedeutung
Die zweite Bedeutung ist eine Metapher. Ein normaler Gegenstand wird als „Reliquie“ bezeichnet, weil er einen sehr hohen ideellen oder emotionalen Wert hat und wie ein heiliger Gegenstand behandelt wird.
BEISPIEL
Er hütet das erste Auto seines Vaters wie eine Reliquie.
Vergleichen mit
Reliquie vs Andenken
„das Andenken“ und „die Reliquie“ können beide einen Gegenstand meinen, den man wegen seiner Erinnerung aufbewahrt. „Andenken“ ist das normale Wort für ein Souvenir oder Erinnerungsstück, zum Beispiel von einer Reise oder von einer Person. „Reliquie“ klingt besonderer und oft feierlicher. In der nicht religiösen Bedeutung meint es ein altes Objekt mit hohem ideellem Wert. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Dinge mit Erinnerung verbinden. Im Alltag passt meistens „Andenken“. „Reliquie“ passt eher, wenn ein Gegenstand sehr alt, selten oder fast verehrt ist.
Reliquie
Das alte Fotoalbum liegt wie eine Reliquie in der Schublade.
Andenken
Aus Berlin brachte Anna ihrer Mutter ein kleines Andenken mit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...