Repertoire
das Repertoire, die Repertoires
Loading your saved state.
Die Gesamtheit aller Stücke, Werke oder Rollen, die ein Künstler, ein Ensemble oder ein Theater einstudiert hat und aufführen kann.
Der Pianist hat ein beeindruckendes Repertoire, das von Bach bis zu zeitgenössischer Musik reicht.
Im übertragenen Sinn die Gesamtheit der Fähigkeiten, Kenntnisse oder Verhaltensweisen, über die eine Person oder eine Gruppe verfügt.
Sein Repertoire an Ausreden für Verspätungen war schier unerschöpflich.
| Genus | neutral das |
|---|---|
| Plural | die Repertoires |
| Genitiv | des Repertoires |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Repertoire | die Repertoires |
| Akkusativ | das Repertoire | die Repertoires |
| Dativ | dem Repertoire | den Repertoires |
| Genitiv | des Repertoires | der Repertoires |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
„Repertoire“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Das erklärt die für das Deutsche untypische Schreibweise und die Aussprache, bei der das „oi“ wie „oa“ klingt und das „e“ am Ende stumm ist.
Das Theater hat für die neue Saison ein spannendes Repertoire zusammengestellt.
Im künstlerischen Kontext wird „Repertoire“ oft mit Verben wie „haben“, „einstudieren“ oder „erweitern“ verwendet. Adjektive wie „breit“, „groß“ oder „umfangreich“ beschreiben den Umfang.
Der junge Sänger möchte sein Repertoire um einige deutsche Lieder erweitern.
In der übertragenen Bedeutung wird „Repertoire“ oft mit der Präposition „an“ (+ Dativ) kombiniert, um zu beschreiben, welche Fähigkeiten oder Verhaltensweisen jemand hat.
Er verfügt über ein großes Repertoire an Problemlösungsstrategien.
Das Programm und das Repertoire können sich auf aufführbare Musikstücke beziehen. Das Repertoire umfasst alle Stücke, die ein Künstler oder Ensemble einstudiert hat und aufführen kann; das Programm bezeichnet dagegen die konkret ausgewählte oder geplante Aufführung. Für die Gesamtauswahl passt daher „Repertoire“.
Das Repertoire des Ensembles umfasst viele Lieder aus verschiedenen Ländern.
Für das Konzert am Samstag hat das Ensemble ein abwechslungsreiches Programm ausgewählt.
