Regulierung
Loading your saved state.
Die Steuerung eines Bereichs oder Systems durch die Aufstellung und Anwendung von Regeln, Gesetzen und Vorschriften, meist durch staatliche oder übergeordnete Instanzen.
Die EU plant eine strengere Regulierung von künstlicher Intelligenz.
Die Endung „-ung“ zeigt, dass dieses Nomen vom Verb „regulieren“ abgeleitet ist. Nomen auf „-ung“ sind immer feminin (die) und beschreiben eine Handlung oder deren Ergebnis.
Die Regulierung des Verkehrsflusses ist eine große Herausforderung.
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. Im Zusammenhang mit „Gesetz“, „Markt“ oder „Staat“ geht es um Regeln und Vorschriften. Im Kontext von „Technik“, „Heizung“ oder „Gerät“ ist die technische Einstellung gemeint.
Die Regulierung der Finanzmärkte soll eine neue Krise verhindern.
Im rechtlichen oder wirtschaftlichen Kontext wird „Regulierung“ oft mit Adjektiven wie „staatlich“, „streng“, „gesetzlich“ oder „europäisch“ kombiniert.
Viele Unternehmen kritisieren die strenge staatliche Regulierung.
„die Kontrolle“ und „die Regulierung“ haben beide mit Ordnen und Steuern zu tun. „Kontrolle“ benutzt man, wenn geprüft wird, ob etwas richtig ist, oder wenn jemand die Macht über eine Situation hat. „Regulierung“ meint eher, dass etwas durch Regeln, Gesetze oder technische Einstellungen geordnet wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Steuerung zu tun haben. Praktisch hilft: Bei Prüfen oder Beherrschen sagt man eher „Kontrolle“, bei Regeln für ein System oder bei technischer Einstellung eher „Regulierung“.
Die Regulierung der Mieten soll verhindern, dass Wohnungen zu teuer werden.
Vor der Fahrt macht der Fahrer eine kurze Kontrolle der Bremsen.