Rüge
Loading your saved state.
Ein scharfer, meist formeller Tadel oder eine Zurechtweisung als Reaktion auf ein Fehlverhalten, einen Fehler oder eine unangemessene Äußerung.
Wegen seiner ständigen Unpünktlichkeit erhielt der Mitarbeiter eine offizielle Rüge von seinem Vorgesetzten.
Das Wort „Rüge“ wird hauptsächlich in formellen Kontexten verwendet, zum Beispiel im Berufsleben, bei Behörden oder im Vereinsrecht. Es beschreibt eine offizielle und ernsthafte Zurechtweisung.
Für das unprofessionelle Verhalten gegenüber dem Kunden erhielt der Anwalt eine Rüge von der Anwaltskammer.
Eine Rüge wird von einer Autoritätsperson „erteilt“. Die Person, die sie empfängt, „bekommt“ oder „erhält“ sie. Das Verb „erteilen“ ist in diesem Zusammenhang besonders typisch und formell.
Der Abgeordneten wurde wegen ihrer unpassenden Bemerkung eine Rüge erteilt.
Um den Grund für die Rüge anzugeben, verwendet man die Präpositionen „für“ oder „wegen“, gefolgt vom Genitiv oder Dativ.
Sie erhielt eine Rüge wegen der Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften.
Vorwurf und Rüge drücken beide Missbilligung wegen eines Fehlers aus. Ein Vorwurf kann eine persönliche oder informelle Kritik sein. Eine Rüge ist schärfer und meist formell; sie passt besonders bei einer ausdrücklichen Zurechtweisung durch eine verantwortliche Person.
Der Abteilungsleiter erteilte ihm wegen der verspäteten Unterlagen eine Rüge.
Eine Kollegin machte ihm den Vorwurf, die Unterlagen zu spät geschickt zu haben.
